wallets

The biggest criticism of the film was the fact that people were not willing to open their wallets for it.

对于这部电影最大的批评就是人们不愿意掏腰包去看这个事实。

But if you have something of value to provide that matters to us, a number of us will be happy to pull out our wallets and pay you for it.

但如果你有一些关系到我们的有价值的东西，我们中就会有很多人愿意拿出钱包付钱给你。

However, all the wallets returned in London still contained the original sum of money.

但是，在伦敦，所有归还的钱包都是原封不动的。

Lost wallets which contain a snapshot of a baby are more likely to be returned to their owners, scientists have discovered.

科学家发现，装有宝宝照片的丢失的钱包更有可能被归还至他们的主人那里。

Some of them even donated many times, contributing all the money in their wallets, to get more chances to get up close to their idol.

一些人连续捐了许多次，将他们钱包里的所有钱捐出，以得到更多的机会接近他们的偶像（春春）。

Others believe it is nothing more than a feeding frenzy for the free market and an excuse to get people to open their wallets at every turn.

其他人相信它不是无事反而比哺养的疯狂为这个自由市场和借口使人打开他们的钱包于每个轮。

But like many of my friends and I, these people are putting their wallets away and hunkering down for years of economic malaise.

但就像我的很多朋友和我一样，这些人正在收起自己的钱包，做好准备迎接长达数年的经济不景气。

Most action-driven direct response websites depend on customers being able to open their wallets, find their credit cards, and order now.

绝大多数点击驱动的直效广告网站鼓励用户打开钱包，掏出信用卡，立刻下订单。

Regardless of the size of the middle-class, or even their wallets, discretionary spending will remain a fraction of markets like the US.

不管亚洲中产阶级的规模有多大，或钱包有多鼓，其自由支配花费仍将只是美国等市场的一小部分。

Park staff mailed out 29 cell phones, nine sets of keys, seven hats, three wallets, a purse and a pair of prescription glasses.

园方员工寄出二十九支手机、九套钥匙、七顶帽子、三个钱包、一个皮包和一对验配的眼镜。

All but three had been identified by the police, using their wallets or other forms of ID.

除了三人以外，其余都已被警方利用钱包或其他形式的身份证明确认了身份。

The lawyers make nothing, but use the service to drum up custom. Clients can test a lawyer's skill before opening their wallets.

律师什么都得不到，无非是利用这个服务去吸引客户前往；而客户也得以在掏钱之前测测律师的能力。

One of the Proverbial Wallets physically shrinks when your bank balance is low in an effort to discourage your from spending.

‘知名钱包’中的一款会在你的银行存款不足的时候，缩小体积来阻止你花钱。

HSBC is one of three banks authorized to print the local currency, so its name can be found in just about everybody's hands and wallets.

汇丰是有权发行港元的三家银行之一，因此几乎在每个人的手中和钱包中都能见到它的名字。

Flight attendant: Of course. Please keep your valuables , like passports, wallets and cell phones with you.

当然可以。请把贵重物品，像是护照、皮夹还有手机随身携带。

But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.

但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题，当你缺现金的时候，这些钱包真的会提醒你。

Snapshots were inserted into a clear plastic window inside the wallets, none of which contained money.

照片放在钱包透明的塑料格里，所有钱包内均未存放现金。

On valuation grounds , therefore, investors should at least be thinking about opening their wallets .

从估值的角度看，投资者至少应该考虑打开他们的钱包了。

One of the things that he explained was customers do not open their wallets unless they are in pain.

他说，其中之一就是，除非客户们尝到了苦头，否则他们是不会掏腰包的。

And, just as the wallets of most consumers have limits, so does their need for self-expression through lifestyle brands.

此外，就像大多数消费者兜里的钱有限一样，他们通过生活方式品牌张扬个性的需求也是有限的。