waitresses

The original Playboy Bunnies were waitresses at the many clubs the company used to run but shut down in the late 1980s.

花花公子兔女郎最初在公司经营的很多俱乐部担任女招待，但80年代末都关闭了。

It may be part-time work as a waitress or something. It would be illegal, but sometimes waitresses make a good salary.

或许有兼职的工作像是服务生或其他的机会。虽然是非法，但有些时候服务生可以拿到不错的薪水。

Some of the other waitresses wanted me to ask you something.

有几个女服务生要我来问你们一声

Jane, one of the waitresses, brought him a menu. He looked at it briefly, then ordered coffee and a sandwich.

简是其中的一位女招待员，给了他一份菜单。他草草地看了一下，然后点了咖啡和一份三明治。

For instance, the word used to hail waitresses in Taiwan xiaojie, or 'miss, ' is a common euphemism for prostitute in mainland China.

例如，在台湾招呼服务员时称“小姐”，而在大陆，“小姐”通常是对妓女的一种委婉说法。

Before we left, however, one of the waitresses intercepted us and handed me a small Styrofoam container.

在我们出门之前，一个女招待拦住我们并递给我一个小塑料容器。

Pho is typical of the area, with its tables close together, tanks of fish along the walls and smiling waitresses behind the bar.

越南河粉店是这一地区的特色，小店里桌子和桌子之间挨得很紧，墙边摆着鱼缸，柜台后面站着微笑的女服务生。

Uncle standing behind Mother amused, and laughed, Mother laughed with her hand covering her mouth, then looked frost waitresses are smiling.

站在大妈身后的大叔逗乐了，哈哈大笑，大妈捂着嘴笑了，那一脸冰霜的女服务员也笑了。

It was the slack hour, and pale trim waitresses were preparing the little tables for dinner.

还没有到上客时间，几个苍白的瘦削女性正在铺那些小桌子准备晚饭。

Most of my fellow waitresses and I were speechless , except for the one who blurted out, "How could anyone stoop so low? "

包括我在内的大部分女服务员都没吭声，只有一个人脱口而出：“谁能弯腰弯到那么低啊？”

In Malaysia, IBM has outfitted a chain of sushi restaurants with ordering screens linked to the kitchen; so much for waitresses.

在马来西亚，IBM公司为一家寿司连锁店配备了可连接到厨房的点餐屏幕；那服务员呢？到此为止（不再需要服务员——译者注）。

Of the dozen of waitresses in the restaurant, only three have had any previous experience.

这家餐厅十二名女侍中，只有三名先前有过干这种活的经历。

It has even been shown that waitresses who touch patrons tend to be tipped more generously.

据显示碰触顾客的女服务生会得到更多的小费。

Waitresses who wear red get up to 26 per cent extra in tips than they would wearing other colours, researchers claimed.

近日有研究人员表示，与穿其它颜色衣服的服务员相比，穿红色衣服的女服务员最多能拿到26%的额外小费。

His next tip was that I should go out of my way to be polite not only to my date, but also to the waiters or waitresses.

他的下一招是我应该要礼貌周全，不仅是对女方，就连对服务生也是。

But I don't think so. I mean, if the boss and the waitresses make an apology to me, I might leave early.

我的意思是，如果老板和服务员都给我道歉，我可能就此离开。

The chain's waitresses found themselves locked out of private dining-rooms by renegade puffers .

该酒楼的女服务员发现烟瘾大发的客人把自己反锁在包间里。

She was bubbly and full of energy compared to the other waitresses.

与其他的服务生相比，她有着灿烂的笑容，并充满活力。

At a restaurant in Chandler, waitresses worry that combining weapons with alcohol, even with restrictions, seems foolhardy.

在Chandler的一家餐馆，女服务员担心，即使有限制，把枪支和酒精放在一起也是一个愚蠢的主意。

I used to date one of the waitresses there.

我曾经和那个店里一个女服务员约会过啊。