vulgar

usually have to speak a little elegant, are not allowed to say vulgar slang.

平时说话要文雅一点，不准说粗言俚语。

No doubt with evil-smelling yellow soap! She was rather annoyed; Why should she be made to stumble on these vulgar privacies?

无疑地他还用着恶臭的黄色的肥皂呢！——她觉得有点讨厌；为什么她偏偏碰着了这种不高尚的私事！

And his dream lover - Daisy is just a vulgar superficiality and hedonism, there is no sense of moral responsibility of the woman.

而他梦寐以求的情人——黛西只是个庸俗肤浅、贪图享受、毫无道德责任感的女人。

Teaches the wind in this rigorously, in the academic atmosphere quite thick school, four years study life causes my income to be vulgar.

在这所教风严谨，学术氛围颇浓的学校中，四年的学习生活使我收益匪浅。

The media [started portraying] Sarkozy as a vulgar, insecure celebrity-worshipper focused only on himself and his place in the limelight.

媒体开始把萨科奇描绘成为一个庸俗的人，一个只关注自己和其万众瞩目的地位且爱慕虚荣的不可靠的家伙。

What was present to him everywhere was that for a man who had known what he had known the world was vulgar and vain.

对于一个有过象他那样经历的人说来，到处所见给他的印象无非是这个世界充满了庸俗与虚荣。

However, there is no doubt that this is there is a grid of flowers, will never be vulgar, and never so miserly toward the heart and life.

但毫无疑问，这是一朵有格的花，永远不会粗鄙化，永远那么孤寒而向着内心的生活。

The vulgar man is always the most distinguished , for the very desire to be distinguished is vulgar.

俗人总是最为与众不同，因其出人头地之欲望总是庸俗不堪。----切斯特菲尔德。

If the site was not the tens of thousands of traffic, then the webmaster is best not to put such vulgar pop with the kind of advertisement!

如果站点得流量不是成千上万，那么站长最好是不要投放像是弹窗跟低俗这类广告！

A fair number of words are therefore labeled as frivolous, vulgar, obscene, or at least inconsiderate when used in communication.

在人们交流的场合中，有相当一部分词语显示的是轻浮的、俗的、至少是使人难堪的意思。

It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.

它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。

If you'd watched the Supercopa last Saturday, you'd have seen how he made Robinho look like a vulgar player. . .

如果你看了上周六的超级杯，你就会看到他是如何把罗比尼奥压制得看起来就像一个普通球员一样的…

As if I would talk on such a subject! Our family always hated cats: nasty, low, vulgar things!

我们整个家族都恨猫，这种肮脏的、下贱的、粗俗的东西！

At least I speak two languages. You know only the vulgar violent grammar of hooligans, look at yourself, beer brain.

至少我会说两种语言。你只知道那些低俗的、极端的流氓语法，看看你自己吧，啤酒脑袋。

It seems to me more than vulgar Marilyn. Monroe said, "Diamond is a woman's life" like a pack of lies to be much more noble.

在我看来比庸俗的玛丽莲。梦露说的“钻石是女人的生命”之类的鬼话要高尚得多。

He would have been a religious reformer, if he had not been too scornful of the vulgar to engage in propaganda.

如果他不是过分地藐视流俗而能从事于宣传的话，那么他或许会是一位宗教改革家。

Nono, and I nodded, afraid to go on to ask, afraid of his own inattentive when a shallow vulgar.

我诺诺地点头，不敢再问下去，怕一不留神露出自己的庸俗浅薄。

My Forbes writing tends to be humorous on occasion, but not in the dark, vulgar way of the book.

我在福布斯的作品往往很幽默，但不是本书的那种灰暗、粗俗的方式。

He does not deal with Brodweisheit; he assumes that the vulgar question of bread and butter has been settled in favour of his reader.

他不处理Brodweisheit；先假想因读者的青睐面包奶油这类庸俗的生活问题已经得到解决。

They condemned him for creating vulgar theatricality and pandering to the contemporary taste for it.

人们指责他的戏剧庸俗，不过是迎合时人的口味，却将它推崇为爱尔兰的莎士比亚。