virtuous cycle

Investors and customers really believe that Ford is a much better company than it was a few years ago and that has created a virtuous cycle.

投资者和客户确实相信，福特比前几年好多了，这形成了一个良性循环。

And so what we're trying to do is create sort of a virtuous cycle where people start feeling better and better about the economy.

因此，我们正在努力做的事情，就是创造出良性循环，这样人民对经济开始感觉越来越发好。

The result is a "demographic dividend" , which can be cashed in to produce a virtuous cycle of growth.

而这一进程的结果就是：人口红利，它可以造就增长的良性循环。

We're starting to see a virtuous cycle. The more money we make for our content partners, the more engaging content they upload.

我们已经看到了正在进入良性的循环轨道，当让我们的内容合作伙伴赚更多的钱，同样就会有促进更多的好内容上传到Youtube。

So what we are trying to do is create a virtuous cycle, where people start feeling better and better about the economy.

我们现在努力要做的就是创造一个良性循环，人们对经济的感觉越来越好。

The equity rally is fuelling a virtuous cycle, reducing the cost of issuing debt for developers and making fresh investment easier.

股价反弹推动了良性循环。它降低了开放商发债成本，令新投资更容易实现。

Can be a very good plan, build, consolidate, maintain the market reached a virtuous cycle of sales.

能够很好的规划、搭建、巩固、维护市场，达成良性的循环销售。

Vicious cycle of violence must be replaced by a virtuous cycle of reconciliation.

暴力的恶性循环必须由和解的良性循环取代。

China-US interactions and enduring stability and prosperity in the Asia-Pacific region form a virtuous cycle.

中美互动与亚太地区持续稳定繁荣形成良性循环。

The Silicon Valley's virtuous cycle has created a global supply chain in which many cities now play a critical role.

硅谷的两性循环创造出一条全球供应链，并让很多的城市气到了决定性的作用。

If true, investments from the rich could add to the virtuous cycle of the current bull market.

如果这是真的，那么富人的投资将会使得现今的牛市进入良性循环。

Meanwhile the authors should guide actively the audience to improve their aesthetic level, so as to establish a virtuous cycle.

同时作家也要积极引导观众的审美水平不断提高，这样便能够在作者与观众间建立起良性循环。

Still, the deal kicked off what Hastings hopes will be an unstoppable virtuous cycle.

当然，这项交易展开了黑斯廷斯希望的能够成为不可阻挡的良性循环。

'Once the virtuous cycle starts, the chief headwind will be credit availability, ' said Kurt Karl of Swiss Re.

瑞士再保险（SwissRe）的卡尔（KurtKarl）说，经济一旦开始良性循环，主要的阻力就是信贷供应量问题。

However, the events of the last year have turned this seemingly virtuous cycle into a vicious spiral.

然而，去年发生的事件使这种表面上的良性循环变成了恶性循环。

Instead of being sucked downward into the spiral of desertification, they have kick-started a new, virtuous cycle of life.

这些土地不仅没有被吞进沙漠化的漩涡中，反倒摇身一变成全了一段新生命的良性循环。

A virtuous cycle is accelerating the shift to the country's next development phase.

一种良性循环正在让中国加快过渡到下一个发展阶段。

The recovery has continued this year, and it has the potential to create a virtuous cycle.

今年经济继续复苏，并有形成良性循环的趋势。

It would lead to a virtuous cycle lasting a decade.

它能带给中国一个长达数十年的良性经济发展。

Google has thus created a virtuous cycle.

由此谷歌打通了一个良性循环。