vets

Just to make sure that your standards are the same as ours, I wonder if it's possible for one of our vets to inspect your factories.

我只是想肯定一下你们的标准是否和我们的一致，不知道能不能由我方派一位兽医看看你们的工厂。

This pygmy chimp almost didn't make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process.

这个侏儒黑猩猩在出生时险象环生，使得动物园兽医很担心她的母亲。

One local newspaper reported that vets were trying to extract semen from the panda, as part of a breeding programme.

据当地媒体报道，兽医原计划尝试从蔻蔻身体提取精液，以便实施饲养计划。

Vets suspect that it is caused by an immune system disorder that damages the eyes and the pigment in the skin.

兽医们怀疑这是由于免疫系统失衡而造成眼睛及皮肤受到损伤。

So I had a feeling at the beginning that I was stranded in the countryside and living with a bunch of vets.

在最初的日子里我就感觉自己被困在乡下终日与一帮兽医为伍，哈哈。

A huge team of armed police, RSPCA inspectors and vets were needed to capture what turned out to be a lynx.

为了抓住它，动用了大量武装警察、皇家防止虐待动物协会检查员和退伍军人，后来查明这是一只猞猁。

Students and professors around the world (and a few seasoned vets! ) have remarked on how useful his work has been.

全世界的学生和教授（以及一些经验丰富的程序员）都非常赞赏他的成就。

Vets brought in from the Munich Zoo helped trim the animal's nails, which had grown too long, the Daily Mail reported.

《每日邮报》报道，从慕尼黑动物园引进的兽医帮助修剪已经长得过长的动物的指甲。

Park vets carried out the first implants the system is now "up and running" - constantly monitoring the five animals.

园区兽医将首批装置植入了犀牛角，现在系统运行良好——不断地监视着这五只犀牛。

Much of his speech focused on policy, free trade, low taxes, energy independence, and the Vietnam vets' strongest seat, foreign policy.

他的大部分演说关注政策、自由贸易、降低税收、能源独立以及这个越南老兵最强势的方面，外交政策。

Vets suggest that this purring tells "Mom" that "I am okay" and that "I am here" .

兽医们认为这是在告诉猫妈妈“我挺好的”和“我在这儿呢”之类的信息。

Vets at the zoo said it was touch and go whether Frodo, who was blasted from a tree with a shotgun, will survive.

兽医们说被猎枪从树上打下来的弗罗多是否能生存下来，只能是命悬一线。

My job is to help returning vets who have been physically injured adjust to living with their medical disabilities.

我的任务就是帮助从战场回来、负伤的老兵适应残疾的生活。

But my feet are just fine. I was taught a trick by the Vietnam vets, stop a few times a day, and air out your feet, and ditch your socks.

但是我的脚却依然完好，因为一名越南兽医教会我一个技巧，每天停下来几次让脚通通气，拧一下袜子。

Vets getting PTSD treatment from the VA are no more likely to get better than they would on their own.

从退伍军人管理局那里获得治疗的退伍军人，不会比那些靠自己的退伍军人更可能好转。

Whatever the case, the overall mix of youth and vets is still primed for three more runs at a title.

无论如何，这个新老兵结合的全面阵容仍然在为又一次三连冠蓄势待发。

them. Herriot started treating the dogs. At first other vets laughed at him, be.

它们。赫里奥特开始给狗治病。起初其他的兽医嘲笑他。

Three of the group were "vets" like him; the fourth he jokingly described as "a civilian. "

他们四人中的三个都是和他一样的“退伍老兵”，他开玩笑称还剩下的那一个是“平民”。

So we got vets to go on pet blogs and post information that 98 percent of pet food was safe, which mitigated consumer anxiety.

于是我们就让兽医开宠物博客，说明98%的宠物食品都是安全的，这就降低了消费者的顾虑。

The list was created after consultations with vets, dog behaviour experts and owners from across the UK.

这是一份向兽医、狗狗行为专家以及英国各地宠物狗主人咨询之后得出的清单。