verona

deadly broil falling out in the midst of Verona at noonday, the news of it quickly brought a crowd of citizens to the spot.

这件可怕的乱子是中午时候出在维洛那城的中心的。消息一传出去，一群市民很快就奔到出事地点。

Verona side seems to still carry the one with the door, one side says .

维洛一边扛起一扇似乎还能用的门，一边说。

The Verona frame comes with a strong, wooden slatted base making it easy for any mattress to sit comfortably on top.

维罗纳帧带有一个强大的，木制板条基地，使它容易对任何床垫舒适地坐在上面。

The youngster has been a revelation for the Sicilians since his summer switch from Verona and insists he's made the right move.

这名夏天从维罗纳转会过来的年轻人，对西西里球队是一个新发现，他强调，他做了正确的决定。

After Verona, we rested for a few days at an 18th-century farmhouse-hotel run by the gentle and courteous Gallini family.

过了维罗纳后，我们在一座建于18世纪的乡村旅馆里住了几天，旅馆是由温良有礼的盖利尼家族打理的。

drama Letters to Juliet follows Sophia, a young American woman, as she travels to Verona, Italy.

浪漫剧情片《给朱丽叶的一封信》，描述了年轻的美国女子苏菲亚旅行来到意大利维洛纳。

Meantime, Verona, with a rapidly rising immigrant population, became notorious for racist chants from the stands.

与此同时，随着移民人口的增加，维罗纳因其球场看台的种族主义口号而声名狼藉。

Host: Italian city Verona is well-known as the location for Shakespeare's Romeo and Juliet.

主持人：意大利小城维罗纳因莎翁的《罗密欧与朱丽叶》而闻名。

The former Chievo Verona chief landed the Roma post at the end of September but he has endured a topsy-turvy reign so far.

这位前任切沃队主教练在九月底接任罗马教鞭，就目前来看他仍然没有渡过混乱而糟糕的时期。

Shakespeare used the words almost five hundred years ago for a joke in his play two gentlemen of Gentlemen of Verona.

五百年前，莎士比亚就在他的戏剧《两个维罗纳绅士》里以玩笑的口吻用了这个表达法。

Photo Gallery: Cherry Blossoms Colorful cherry blossoms grace the fertile foothills of the Alps near Verona, Italy.

樱花开放图片。华美的樱花开放在雅致富饶的阿尔卑斯山靠近维罗纳，意大利。

The story takes place in Verona, Italy.

这个故事发生在意大利的维洛那。

Tourists in the northern Italian city of Verona make a point of visiting Juliet's house, in reality a former inn.

到意大利北部城市维罗纳观光的游客都会去参观朱丽叶故居，其实，那儿以前只是个小旅馆。

His brother Francesco (1659~1739) was the ducal architect at Mantua and built theaters in Vienna, Nancy (France), Verona, and Rome.

其弟弗朗切斯科‧加利‧比比恩纳（1659~1739），是曼图亚公爵的设计师，设计建造了维也纳、南锡（法国）、维罗纳和罗马等地的剧院。

Verona's authorities are slapping a ban on Romeos leaving written love notes near a balcony made famous by Shakespeare's Romeo and Juliet.

维罗纳当局正在拟定一项禁令，禁止“罗密欧”们在一个因莎士比亚的名作《罗密欧和朱丽叶》而闻名的阳台附近写下“爱情宣言”。

Big towns like Milan, Rome, and Turin had more influence than Verona, and Verona had more influence than many smaller places.

像米兰，罗马，都灵这样的大城市比维罗纳更有影响力，而维罗纳又比其他的小城市更有影响力。

They won at Ancona and Genoa, at Verona and Empoli, in Rome both against Roma and Lazio, at Brescia, Turin against Juve and Siena.

他们战胜了尤文图斯，布雷西亚，西耶纳，安科纳，热那亚，维罗纳和恩波利，并在罗马击败了罗马的两支球队。

The sporting judge handed a two-match ban to the defender, who will miss the crucial upcoming ties with Genoa and Verona.

体育仲裁将一份禁赛两场的罚单交给了这名后卫，巴扎将因此错过即将来临的和热那亚以及维罗纳的至关重要的比赛。

Mutu and Gila played together at Verona and Parma and would have the advantage of already knowing each other.

穆图和吉拉以前在维罗纳和帕尔马搭档过，对于互相了解有优势。

The hotel is positioned in an ideal spot to reach main ski resorts and surrounding attractions such as Lake Garda and Verona.

酒店地理位置优越，方便您前往主要的滑雪胜地和四周的景点，如LakeGarda湖和维罗纳。