vents

'Hot and acidic vents have never been seen in an area like this before, and usually we don't even look for vents in places like this. '

Connelly博士说，“这发现令我们彻底震惊，之前从未发现过喷出滚烫与酸性热流的泉口出现在这样的地方。”

The smaller volcanoes of the region will likewise have to be reinterpreted as something like the flank vents seen on Etna.

这个地区稍小的几座火山也同样会和埃特纳侧面那些个烟囱一样被重新解释。

Allen said oil is continuing to escape into the water from vents in the cap, but he said those vents are slowly being closed.

艾伦说，原油仍从顶罩的气孔流入海中。但是他说，这些气孔正在被慢慢关闭。

Sometimes, I can hear conversations through the vents in my bathroom, or music pulsing through the wall from the next apartment over.

有时，在浴室里我都能通过走廊听到隔壁房间的谈话，或者，听到旁边公寓透过墙壁传来的音乐声。

The side air vents in the front apron serve to expel the hot air from the oil coolers .

侧通风口，在门前停机坪用来驱逐热空气从机油冷却器。

A neat panel of vents leads to the Wind Passage Tower which naturally cools or heats by flowing beneath the floor.

一块小巧的面板通向塔风通道，塔风通道通过地板下面流动自然地冷却或加热。

These darkroom vents are easy to install in both old and new construction.

这些暗室通风孔在新老建筑中安装都很简单。

There are several air vents along the bottom perimeter but these may be blocked if the unit is set on the user's lap.

在底部的周围有不少散热孔，但是如果使用者把机器放在膝盖上，可能都会被挡住。

Along the side, new wheel designs, redesigned side vents, and painted mirrors will be noticed by only the most hard-core Land Rover fans.

沿方面，新的车轮设计，重新设计的侧通风口，并且画镜将发现的唯一的最核心路虎球迷。

So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.

所以在这些深海的开口上，奇妙的化学变化开始进行，原子结合成奇异的混合物。

If you keep the diesels running after these vents are closed, you quickly suck all the oxygen out of the sub, killing all on board.

如果在进排气口关闭后柴油发动机继续运行，则会把潜艇内的所有氧气抽光，从而带走所有船员的生命。

Normally, volcanic vents are larger and quickly mix with the surface air.

而普通的火山释放气体更多，而且混杂有地表的气体。

This is one of these hydrothermal vents. 600 degree Fahrenheit water coming out of the Earth.

这是这些热液出口中的一个。300多度（600华氏度）的液体从地里涌出。

In the 1970s, Woods Hole scientists discovered hydrothermal vents brimming with life at the bottom of the Pacific.

上世纪70年代，他们发现了太平洋深海热液口的生命现象。

Lately, it's been blowing off steam through little vents, but it's unclear whether it's gearing up for another Earth-shattering blast.

最近它从小缝隙中放出蒸汽，不过还不请楚它现在否为下一次惊天动地的大爆发养精蓄锐。

The UK Building Regulations permit ventilation fans to be eliminated if trickle ventilators and passive stack extract vents are provided.

英国建筑规范允许在设有细流通风设备和被动式的烟囱排烟道的情况下，通风机可以不设。

The PE sets, two identical ones were included, the long ladder like railings are for the long ballast vents on the sub.

该PE套，两个相同的人包括在内，长期的阶梯一样，栏杆是为长远镇流器喷口该小组。

The single or double vents that make it comfortable to wear a coat on horseback are testament to the sporting antecedents of the suit.

外套的单衩或双衩让人们骑在马上很舒服，证明套装也同古老的运动装有关。

However introducing unheated winter fresh air via window trickle vents would require the reinstatement of a heating system in each room.

然而通过窗户上窄条风口引进的未加热的室外冬季新风会使得每个房间重新加装采暖设备。

Dust can accumulate in and block the laptop's fan vents -- a problem easily solved with a can of compressed gas (~$10).

灰尘会堆积和堵塞风扇排气孔——这个问题可以使用一罐压缩气体（约10美元）来解决。