vending

And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.

当我知道这一切以后，我决定要专门为它们做一台自动售货机。

Vending machines, believed to be the source of cigarettes for up to a fifth of young smokers, will also face a ban or age-proofing measures.

自动售卖机，据信是五分之一年轻吸烟者的卷烟来源，也面临着被禁，或者要求采取年龄确认的措施。

Judge, when I put a dollar into a vending machine, and a Pepsi comes out, does the Pepsi belong to me or to the machine?

法官大人！当我把一块钱塞进自动贩卖机，然后滚出一瓶百事可乐来，难道这可乐会属于那部机器的吗？

Beijing cracked down on street vending ahead of the Olympics a year ago, and the number of peddlers in the city center remains diminished.

去年北京奥运会之前，北京市取缔了流动商贩，目前市中心的商贩数目因此而减少。

The selection in many vending machines has barely changed, if it has changed at all, in a generation.

长期以来，很多自动售货机出售的食品品种即便有所变化也并不显著。

But analysts said the greatest value of school vending machines was their ability to capture brand loyalty among young consumers.

但分析师表示，校园自动售货机的最大价值在于，它们能够在年轻消费者中培养品牌忠诚度。

This vending machine is out of order , Get a mechanic to see to it .

这个自动贩卖机已经坏掉了，让修理工看一下。

Six chimps were trained to operate a special vending machine. One ripe grape came out for each while taken put into the shot.

我们训练6个黑猩猩使用一台特殊的售货机.从投币口投入一个硬币就会出来一颗成熟的葡萄。

"You're not even mindful that you're not eating healthy, " he said, adding that he started relying on vending machines.

“你甚至多没有警觉到你的饮食不健康，”他说，补充说他开始依赖自动售货机。

Managers of such areas are required to put in place notices to inform the public of this measure, and vending machines are not allowed.

要求此类场所的经营者设置通告，使公众了解这一措施，且不得设置自动售烟机。

But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows .

不过如果你多了解一下乌鸦，这个自动售货机的故事会更有趣。

Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines.

据称，愤怒的乘客点燃了至少八辆列车，并且将售票机扔到铁轨上。

We often ask, 'What can Jesus do for me, ' as if he's a vending machine.

我们常说，“主耶稣能为我作什么，好像主就是一台自动售货机。”

Sitting behind a desk all day and eating snacks from the vending machine only adds to your problems-and your waistline.

整天坐办公室，自动售货机买零食吃，只会损坏你的健康——还增加你的腰围。

The company is likewise working with Greenpeace on supplying environmentally friendly vending machines and refrigerators at Olympic sites.

可口可乐还与绿色和平组织（Greenpeace）合作在奥运场馆放置环保的自动贩卖机和冰箱。

A trademark used for automated restaurant services in which food is dispensed from vending machines.

自动售货机一种商标，用于自动售货饭馆服务，该饭馆的食品由自动售货机分送。

I just kicked it, you know, like a vending machine.

我就踢了一下就像自动贩卖机

I was thirsty and I decided to go and get a cup of coffee from the vending machine.

我有些口渴，所以我决定走去自动售卖机买杯咖啡。

The mutilation of coins occurred when a young Marine made dimes out of pennies, cutting the lip off, to use the coins in vending machines.

硬币的切割时发生一个年轻的海军提出了便士硬币，切唇关闭，使用自动售货机的硬币。

So far, the farm bill is about as good for the American consumer as most of the confections in school vending machines.

迄今为止，对于美国消费者来说，农业法案如同学校里自动售货机中的大部分糖果那样受欢迎。