vaccination

"We have to continue to be vigilant, as I said, vaccination is not the total solution for equine influenza, " he said.

我们必须继续保持警惕，我认为，种痘不是马流感完整的解决手段。

The objective of the campaign was to provide all children under the age of five with a second opportunity for measles vaccination.

运动的目标是为所有五岁以下儿童提供第二次接种麻疹疫苗的机会。

The child did not belong to any risk group and thus did not receive BCG vaccination as a newborn.

孩子不属于任何危险群，因此没有收到接种卡介苗作为一个新生。

the day when a drug addict might be offered vaccination rather than opprobrium will have come a little closer.

那么离瘾君子们获得疫苗而不是羞辱的那一天又近了一步。

He said the test might be more useful for assessing the efficacy of vaccination programmes.

他说这种测试可能对于评估疫苗接种的效果更加有用。

Targeted vaccination would be just as effective so long as it was combined with rapid detection of the outbreak and rapid response.

若是当局能及时侦测到疫情的爆发，并即刻采取行动，只让特定目标接种疫苗，效果也一样好。

Thus, simple operational research into local knowledge and attitudes should become an essential part of every vaccination campaign.

因此，针对当地知识和态度的简单运作研究应成为每一次疫苗接种活动的必要内容。

Be certain that the puppy has been examined for worms and that it will receive at least one vaccination before it goes home with you .

一定保证幼犬做过蛆虫，而且在你买回家前至少接种一次免疫。

As the last mass vaccination there had taken place in 1987, the population was considered to be highly susceptible.

由于上一次大规模疫苗接种是在1987年，那里的人口被视为高度易感人口。

Yet no one is ready to say for sure that we've dodged the bullet -- and no one is calling off the massive vaccination campaign. Why?

不过，没有人能信心十足地说，我们已经逃过一劫――也没有人在号召发起大规模的免疫运动。为什么会这样？

The spokesman reminded travellers going to Nigeria and its neighbouring countries to ensure their polio vaccination are up-to-date.

发言人提醒前往尼日利亚及邻近地区的旅客，须确保他们已经接种适当的小儿麻痹症疫苗。

He called swine flu "a novel strain of influenza" , and said the trial would determine the dose and schedule of the vaccination.

他称猪流感为“一种新型流感”，还说，推广疫苗的剂量和计划都将根据试验情况而定。

Good job! Some of you will get a vaccination that looks like this. There's no needle - it's a spray that goes into your nose.

好样的！你们还有人会像这样接种疫苗。没有针头——它是一种喷雾剂，通过你的鼻子进入。

The other problem had been his response to a decision by the Kandahar-based vaccination teams to go on strike.

另一问题是他对坎大哈种痘队罢工决定的反应。

Universal vaccination may be such a strategy, but issues must be addressed to make universal vaccination feasible.

普及疫苗接种可能是个办法，但问题在于如何使普及疫苗接种成为可能。

She said the rules could at least provide a kind of vaccination against affairs between students and married people.

她说，这些规定至少可以对学生和已婚人士的婚外情起到一定的预防作用。

Dr. Bradley's group found that the genetically engineered mice did not respond well to vaccination and failed to develop immunity.

Bradley医生的团队发现，经过基因处理的小鼠对接种没有反应，无法产生免疫。

But the airborne measles virus is so contagious that a second vaccination, given either routinely or in a mass campaign, is often needed.

但是由于空气传播的麻疹病毒很容易感染，因此一般需要再次接种，定期按时或一次性大范围地接种。

A. It has been suggested that vaccination and localized MMF lesions might be associated with a multi-system disorder.

研究表明，免疫接种和局限性MMF损伤可能与多系统疾病有关。

"Local health departments should organize vulnerable groups for inoculation when A(H1N1) flu vaccination regulations are issued, " he said.

“接种甲型H1N1流感疫苗的条例发出后，各地卫生部门应组织弱势群体参加疫苗接种，”他说。