upper classes

with such creatures for the industrial masses , and the upper classes as she knew them , there was no hope , no hope any more.

这些生物便是工人群众而上层阶级的内容怎样也是她所深知的，那是没有希望的了，再也没有什么希望的了。

Ruling the time that French was the language best understood by the upper classes, the books they heard or listened to were in French.

在本时期内的大部分时间里法语是被上层阶级最能懂的语言，他们听到或听的书都是法语的。

For a period there was a kind of linguistic class division, where the lower classes spoke English and the upper classes spoke French.

曾经一段时间，出现了以语言区分阶级的现象，下层阶级说英语，上层阶级说法语。

now clifford made her feel small , and like a servant , and she accepted it without a word , adjusting herself to the upper classes.

现在克利福却使她觉得自己微小得象一个仆人，而她也只好忍气吞声地接受这种情境，以讨好上层阶级的欢心。

The students from the upper classes gave Fang a warm welcome and helped her to carry her luggage.

高年级的学长们热情地迎接她的到来，并帮她拿行李。

That view is widespread -- one of the reasons why real estate is now the preferred investment for the Chinese upper classes.

这种看法很普遍。这也是中国上层社会目前青睐房地产投资的原因之一。

And - certainly among the upper classes - they wanted new and different plants that no-one else had.

而且---当然，在上流社会——他们想要的是那些别人并不曾拥有的奇花异草。

Does two tickets, advances into the upper classes of society, talks with the Austria Pama no longer is the distance directly.

干两票，跻身上层社会，直接与奥巴马对话不再是距离。

the upper classes fascinated her , appealing to her peculiar english passion for superiority.

上层阶级盘惑她，引起她的英国人所特有的脐身于显贵的热望。

The British upper classes are the undisputed champions of dress and taste.

英国上流阶层都是衣装和品位坚定的拥趸。

As the middle classes turned to claret, so the upper classes abandoned this increasingly common tipple in favour of hock and champagne.

当中产阶级的口味转向波尔多红酒之后，上流社会就抛弃了这种日渐寻常的饮料，转而青睐白葡萄酒和香槟酒了。

The choices open to the upper classes are far broader than any the poor could imagine.

这些选择对上层阶级远比穷人想象得要开放。

Now schools are very aware of this in the first year and are helping students get past it into the upper classes.

现在学校在第一年时就非常注意这件事情，也在帮助学生在升学的时候战胜这个困难。

During the first quarter of the century, among society's upper classes, wine was central to the male dinner party.

在十九世纪的前二十五年，上层社会阶层绅士的晚宴上最重要的就是葡萄酒。

While two-thirds of mankind suffers undernourishment, our own upper classes revel amidst superfluous abundance.

三分之二的人类正苦于营养不良，而我们自己的上流社会却穷奢极欲，纸醉金迷。

For the next few hundred years the upper classes spoke French while the common people spoke English.

在以后的几百年中，英格兰的上层社会讲法语而普通平民则讲英语。

Two, comments strikes in the bourgeoisie upper classes of society's corruption to degenerate, the creation society satirizes the novel.

二是评击资产阶级中上层社会的腐败堕落，创作社会讽刺小说。

Eating meat and poultry on a daily basis was historically a privilege of the upper classes.

食用肉类和禽类的日常历史上的特权的上层阶级。

"There's not a lot of love lost between him and the British upper classes, " says a former colleague.

一位前同事表示：“他和英国上层阶级之间并无多少深厚感情。”

The custom of the British upper classes, civilian and military, has tailed away as that class has shrivelled.

随着英国上层阶级，平民和军人阶层规模的缩小，他们的一些传统也渐渐淡化。