unsustainable

Countries may be able to absorb these costs for a time, but we believe they are unsustainable in the long run.

短期内一些国家也许能够承受这些代价，但我们相信长期维持下去是不可能的。

Much of that spending has been slow to generate significant returns and is therefore considered to be largely unsustainable, Zhao said.

赵晓说，鉴于支出大，回报慢的原因，它们很大程度上被认为是不可持续的。

But, banks should also be brave enough to say that, at current low interest rates, the free-if-in-credit model of banking is unsustainable.

但银行同样应该有足够的勇气说，在当前的低利率下，银行业的“有信用可免费”（free-if-in-credit）模式是不可持续的。

Corporate earnings have strengthened, but companies are still cutting spending, pointing to an unsustainable rebound, he said.

他说，公司盈利增强了，但企业仍在削减支出，这预示着复苏不可持续。

In the long run, experts say two centers of power in Russia, some call it a co-presidency, are unsustainable.

从长远看，专家认为俄罗斯不会维持两个权力核心或是有些人称作的联合总统的局面。

Even where troubled euro-zone countries had not been profligate, they have been running unsustainable current-account deficits.

即使在欧元区的那些没有过度透支的问题国家里，他们也存在着不可持续的经常账户赤字。

On the federal budget deficit, Bernanke warned Congress that over the long term the federal budget appears to be on an unsustainable path.

在提到联邦的预算赤字时，伯南克警告国会，从长期来看联邦预算似正运行在不可持续的轨道上。

In an interview with the Times, he said the current number of people being sent to prison was "financially unsustainable" .

在《泰晤士报》杂志的采访中，他表示，财政方面无法保持当前关押犯人的数量。

Nonetheless, a significant portion of the finance boom also seems to have been unrelated to economic performance and thus unsustainable.

虽然如此在很大程度上，金融业的繁荣似乎与经济表现并无关联，因此缺乏延续性。

But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.

但我可以告诉你们，错误的答案是，如果我们维持这个无法持续的现状，似乎这个问题会自动消失。

Indeed, the statement ignores the fact that there was no delivery during the exceptional but unsustainable prosperity of the last decade.

确实，这个说法忽视了一个事实，那就是在过去十年的出乎意料却不可持续的繁荣中，没有人作出任何保证。

Modern consumption tends to be unsustainable on the long run.

而从长远来看，这种现代消费是不可持续的。

But since the adoption of a single currency, devaluation is no longer available to correct an unsustainable current account deficit.

但自从采用了单一货币，欧元区各国再也不能利用贬值来修正不可持续的经常账户赤字。

Aquaculture is often accused of being unsustainable and not environmentally friendly.

水产养殖业经常被指控为不可持续性和环境不友好。

"Saying growth will be lower but comparing this with growth that was unsustainable is a bit misleading, " he said.

“但把这和难以为继的增长速度相比，说增长速度会被拖慢有点引人误解，”他说.（完）

As the American way of life becomes increasingly unsustainable, the rest of the world will be trying to catch up.

美国式的生活方式变得越来越不可持续，在世界其他地区也将变成这样。

during the boom times, nobody told them this was an unsustainable bubble until it was already too late.

在经济繁盛时期，没有人告诉他们这是不可长久的经济泡沫，直到他们意识到已经太迟了。

Increasing longevity is not the only reason that the current pension arrangements look unsustainable.

寿命的增长不是现今养老保险制度不能维系的唯一原因。

Mr. Obama has made clear that he has no enthusiasm for "nation building" projects in Afghanistan that go on for years or are unsustainable.

奥巴马总统明确表示自己对于在阿富汗进行长期的、无法自行维系的“国家建设”毫无激情。

A rising global population and greater prosperity, said the report, 'are putting unsustainable pressures on resources. '

该报告说，全球人口和繁荣程度的增加正在对资源的可持续性造成压力。