unrequited

A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained.

艾科：单恋纳西索斯的仙女，憔悴消损最后只留下声音现代英汉词典。

That reminds me too much of you. I'm singing a torch song for her, She fell in an unrequited love with the professor.

那些使我想起太多的你，我为她唱着伤心的情歌，她却没理由的爱上那个教授。

And so on for three years, so she did not go there saying he thought he had unrequited love.

等了三年，她没等到那句话，以为自己自作多情了。

Mermaid princess, even after a few years continued to unrequited love, and then finally turned into a old woman.

人鱼公主即使经过数年仍持续单相思，然后终于变成了老太婆。

The implication seems to be that grasshoppers should at least benefit from an inflow of often unrequited resources.

这似乎意味着，蚱蜢至少应该受益于往往“无偿”的资源的流入。

I'm singing a torch song for her, She fell in an unrequited love with the professor You're a right match.

我为她的光芒而歌唱。她不计回报的爱着那个教授。比就是对的适合者。

What they all had in common was that the attraction was usually hidden, forever unspoken, and always unrequited.

所有这些的共同之处在于，这种渴望通常都是隐藏的、绝口不提的，以及总是没有回应的。

When section of unrequited love ended, I did not know that was says the sound regret to her.

当一段单相思结束，我不知是跟她说声抱歉。

Really it's just a heartbreaking, deeply affecting love story, burning with unrequited desire.

实际上，这只是一个令人心碎、感人至深的爱情故事，其中充溢着无法得到回报的爱欲。

I once was in the unrequited love with a girl who knew a thing or two about broadcast.

我曾经暗恋过一个女孩，在播音方面她比较精通

You could also be inclined to push too hard, resulting in disappointment from unrequited love.

你更倾向于强硬地推进，结果就是由于得不到回应的爱而失望。

She can't stand the unrequited love, in the absence of an identified before, do not easily open your heart.

她不能忍受《苦恋》，在缺乏一个确定之前，不要轻易打开你的“心”。

Her problems with romance and discomfort with her body involved a string of unrequited love affairs with gay or otherwise unavailable men.

她的感情问题与身体的不适牵涉到一连串的对同性恋或是别的得不到的男人的单恋。

I always remind myself, deeply afraid fall in love with him, he doesn't love me and feeling the biggest failure is an unrequited love.

我时时提醒自己，深怕爱上他，他不爱我，情最大的失败就是单相思。

The Gods pitied poor Crocus and transformed him into the beautiful crocus flower, in honor of his unrequited love.

于是把他变成了美丽的藏红花，以对他那不求回报的爱情表示敬意。

The giver, too, ought to refrain from donating, since his sacrifice is bound to remain unrequited.

而赠予者也不情愿赠予，因为他的牺牲可能是无报答的。然而在实际并非如此。

Unrequited love is love that is not reciprocated, even though reciprocation is usually deeply desired.

单恋是爱是没有得到回报，即使回报通常是深切期望。

However, it has taken scientists to prove that the agony of unrequited love is more than a simple emotional response.

如今科学家们证明了单恋的痛苦不仅是简单的情绪反应。

Maybe, secret-lover giver will no be lovelorn forever, but is the feeling of unrequited love any better than that of being lovelorn?

或许，暗恋的人永远也不会失恋，但暗恋这种滋味真的要比失恋好么？

But such intense affirmations of love have so far remained unrequited by Western tourists.

但是这么强烈确切的示爱并没有得到西方游客的青睐。