uninterested

There was no indication that the payments affected those sentiments. Nor was it the case that students were uninterested in the programme.

没有证据表明奖励影响了那些情操。同样这个项目中的学生的兴趣也并未被打消。

In other extreme cases, the stakeholder might seem to be uninterested or completely missing in action.

在某些极端情况下，项目干系人可能对项目毫无兴趣，甚至在需要他的时候根本找不到人。

I felt so sad that I became completely uninterested in my upcoming graduation dance, and I didn't care if I had a new dress or not.

我觉得忧愁，因而我在我的即将来临毕业跳舞方面变成完全无利害关系，和我做不照料是否我有一新的洋装。

The brand is known for its custom-made suits, but it rolled out off-the-rack sportswear when Chinese men appeared to be uninterested.

该品牌素以定制套装闻名，但当发现中国男人对此不怎么感兴趣之后，就开始推出运动装成衣。

The field continued to suffer in the 1990s under President Carlos Menem who was uninterested in research, and through a financial crisis.

在90年代卡洛斯•梅内姆总统治下，这一领域继续遭受到总统对科研的漠视和金融危机的打击。

His two sons and two daughters from his first wife are reported to be uninterested in running his media empire.

有报道称，邵逸夫与其首任妻子所生的两子两女均对接手他的媒体帝国不感兴趣。

The night came in, unconcerned and uninterested, the night which had swallowed up his happiness.

夜在漫不经心、漠然地一点点降临，就是这夜吞没了他的幸福和快乐。

To many of his colleagues, he appeared uninterested in anything other than mathematics. They were astonished when he married.

在他的很多同事看来，他对数学之外的事物毫无兴趣，以致当他结婚时同事们都感到惊讶。

But at this time, even if again astonished affair, she seems to be also uninterested, don't know that oneself is just thinking what.

但是此时，就算再惊异的事情，她好像也不感兴趣，不知道自己在想什么。

Boys cited far fewer personal reasons for not wanting to be a leader, including a lack of experience and simply being uninterested .

不愿当领袖的男生，较少提个人因素，包括缺乏经验及根本兴趣缺缺。

Interviewed in St Petersburg, Dr Perelman insisted that he was unworthy of all the attention, and was uninterested in his windfall.

在圣彼得堡接受采访时，佩雷尔曼坚持说他不值得所有这些注目，他对这笔横财也没有兴趣。

He tried to be off hand and not too obviously uninterested , but the fat boy hurried after him.

他努力装出一副随随便便的样子，同时又避免表露出过分明显的无动于衷，可那胖男孩急匆匆地跟着他。

King seemed uninterested as Gallagher led him to the wall.

加拉赫带着金来到那堵墙跟前，金似乎对此毫无兴趣。

I told him the news but he seemed uninterested.

我把这消息告诉他，但是他好像不感兴趣。

If you take a more casual approach to work, your boss may think you are uninterested in your career.

如果你使用太过随意的方法来完成工作，你的上司可能认为你并不关心你的事业。

I mention that I'm uninterested in machine-made carpets and he starts unfurling a collection of exquisite pieces.

我表示我对机织地毯不感兴趣，于是他开始向我展示一系列精致的商品。

Looking away from people or yawning will , in most cases, make me appear to be uninterested.

如果把眼光从某人身上移开，或者打了个哈欠，这就会让人知道我不感兴趣。

The Master, who was known to be quite uninterested in the miraculous, would never reply to questions on the Haji.

大师是有名的对神迹不感兴趣，他从不回答有关这哈吉的任何问题。

A driver was standing beside his taxi, seemingly uninterested in soliciting my business. I pushed my way through the crowd.

有一个司机站在车外，似乎对我的生意不感兴趣，我挤过人群朝他走去。

The new breed of televangelist has proved hugely popular with young viewers uninterested in traditional religious programming.

年轻观众对传统的宗教节目兴趣不大，因此这种新式的电视布道在他们中间里非常受欢迎。