uninspiring

They were chowing happily but , aside from KFC , we were left with only an uninspiring Chinese seafood restaurant back in the centre .

他们愉快地享受食物，但我们能找到的，除了肯德基，就只有市中心一家没有吸引力的中式海鲜餐馆。

Write down a plan to that will see you through the positive change from your uninspiring job to a career you really love.

写出一个计划，你就能看到你正在从一个你并不喜欢的工作到一个你真正喜欢的工作的积极的改变。

It's hard to believe there could be somewhere so cool in such an otherwise uninspiring part of the city.

难以置信在这个城市很一般的地区会有一个这么酷的地方。

In practice, however, they were inadequate and uninspiring products that failed to excite consumers.

然而在实践中，微软这两种产品既不好用又缺乏吸引力，未能引起消费者的兴趣。

The political system seems gridlocked, with a succession of uninspiring leaders coming and going with bewildering rapidity.

政治体系似乎已陷入僵局，一连串让人提不起精神的领导人走马灯似的来了又去。

Their exteriors are often plain and uninspiring and their thinly-padded interiors are short on comfort but long on ugly hard plastic.

这种车子通常都是外观简陋、毫无新意，汽车内饰的衬垫很薄，舒适度差，充斥着大量丑陋的硬邦邦的塑料。

Even if this delicate balancing can be accomplished, Britain's medium-term economic prospects are uninspiring at best.

即使这美好的均衡状态能够达到，英国的中期经济繁荣也不容乐观。

That would not only punish the poor, but also drag on the already uninspiring recovery from the Great Recession.

如果那样，不仅穷人遭殃，大萧条后的复苏进程也将会延缓。

Most of the above points would narrow down to strong lack of communication and uninspiring ambience of the workplace.

上面大多数问题都会归结到缺乏沟通和气氛压抑的工作环境之上。

Here's our new car. It gets great gas mileage. It has leather seats . Buy our car. But it's uninspiring.

这是我们的新车型，非常省油，真皮座椅。买一辆吧。但是这些推销词一点劲都没有。

It is trying to revive itself under the new leadership of 64-year-old Sadakazu Tanigaki, an uninspiring former finance minister.

如今，自民党试图在新的总裁、64岁的前财务大臣谷垣祯一并那不被看好的领导下重新振作。

She wears unflattering trouser suits, floral-print blazers and uninspiring heels, her critics say; she looks "boring" and "cold" .

她穿着不讨人喜欢的长裤套装，鲜艳的大花上衣，和平淡无奇的高跟鞋。批评人士说，她看上去“沉闷”而“冷漠”。

but, like their equally uninspiring peers in America, they are unlikely to do much to help the West's economies grow.

但如同他们黔驴技穷的美国同行，他们不大可能在西方经济发展上有大的作为。

Without the message (and the deeper purpose), the solution is kind of lame. There's no driving "why" behind it. It's flat and uninspiring.

没有广告语（和深层目的），解决方案就很僵硬。事件背后没有强劲的“原因”，真的就很平淡还没有感觉。

He managed narrow primary and general-election victories against uninspiring opponents.

他在预选和大选中面对不具有号召力的对手先后两次险胜。

Plus, the longer-term outlook for economic growth and corporate profits still is uninspiring.

此外，经济增长和企业利润的较长期前景也仍然不令人乐观。

Probably not unlike most kids' first encounter with formal music study: uninspiring.

这或许与大多数接受正规音乐教育的孩子没什么不同：没有激情。

Li is a poised but uninspiring public speaker and guarded in conversations with the press.

李彦宏是是一个沉稳的演讲者，在新闻界言语谨慎。

So an uninspiring strategy is really no strategy at all.

因此，无法令人鼓舞的战略，实际上根本就不算是战略。

Purpose: Nothing is more tedious, horrific, or uninspiring to developers to work on projects that lack any real meaning in the world.

目标：对于软件开发者来说，在这个世界上，没有什么比从事缺乏任何实际意义的工作更加乏味、可怕、无趣的了。