unguarded

George has been unfaithful and in a unguarded moment called his wife by his girlfriend's name.

乔治一直对妻子不忠诚，不留心时就会对着妻子叫出其女朋友的名字。

A former employee, who claims to have had a relationship with him, recorded his unguarded remarks about Spain and Russia.

一位声称与特里斯曼有暧昧关系的前足总工作人员录下了他关于西班牙和俄罗斯的不谨慎的言论。

Zhuge Liang pretended to be very calm and succeeded in fooling Sima Yi who did not know that the city was really unguarded .

诸葛亮装得十分镇静，把司马懿给骗了。司马懿不知道这座城其实是空的。

As we did not wish to reveal ourselves fully to the coward Domo, we held to the unguarded regions, mostly around the eighth position.

既然我们不想把全部的力量展现在多摩那个懦夫面前，我们将占据不被防卫的部分，大部分聚集到第八区。

Behind their cells was an unguarded corridor that led to a vent on the roof.

在他们的牢房后面有一个无人看守的走廊，走廊的尽头有一个通往房顶的通风口。

In an unguarded moment, she transferred all her property to her children.

她一时疏忽，竟把她的全部财产转移给她的子女们了。

" The Cave of Silver Web " is hidden in a very humble small yard of South alley, easily missed in an unguarded moment.

“盘丝洞”藏在南官房胡同挺不起眼的一个小院子里，一不留神就会错过。

One of the released video files, apparently shot during an unguarded moment, shows a gray-bearded bin Laden watching television.

公布的其中一段录像显然是在毫无防备的情况下拍摄的，其中显示花白胡子的本。拉登在看电视。

Affable and unguarded , Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one.

谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。

want to see who this person is in an unguarded moment.

希望看到参选人在毫无戒备的时候是什么表现。

Do not allow "live" network access points at remote, unguarded sites simply for convenience.

不要让“活”的网络接入点，远程，只是为了方便，无人防守的网站。

From a tight angle and outside the box, Blake superbly curled the ball into the unguarded net with impressive ease.

经过激烈的争夺，在禁区外布莱克漂亮的把球旋入空门。

An open mind is like a fortress with its gate unbarred and unguarded.

开放的心灵是没有门与守卫的城堡。

In an unguarded moment, he gave away most important secrets.

他一不留神泄露了非常重要的秘密。

The countries unguarded waters, especially off the coast of Mogadishu, have become extremely unsafe.

这个国家防卫最差的水源，尤其是摩加迪沙海岸变得非常不安全。

I've worked with Republican Senator Dick Lugar to pass a law that will secure and destroy some of the world's deadliest, unguarded weapons.

我已与共和党参议员迪克？卢格一道通过了一项法案，确保销毁世界上某些最具致命性和难以预防的武器。

but on every unguarded moment the mask drops off, and reveals him to the most superficial observer.

然则，在每一个毫无防范的瞬间，那戴着的假面具便会脱落下来，使其毕露于哪怕是最为肤浅的观察者。

JoC just informed us that Residence 41 is a cover for an old Cold War era missile silo . We will not leave it unguarded .

司令官刚刚通知我们41号建筑物实际上是原来冷战时期遗留的导弹发射井的掩体。我们必须保证它的安全。

In contrast, the unguarded error voltage with this combination of source and shunt resistances would be about 9%.

相反，在同样的源和分流电阻情况下，不采用保护技术时的误差则大约为9%。

Do not oil or adjust unguarded machines while any parts are in motions.

当任何机件正在运转中，不要添油或调机。