ungrateful

Nor was Martin ungrateful, knowing as he did the lives of the poor, and that if ever in the world there was charity, this was it.

马丁也并非不感谢，他明白穷人的苦，也知道世界上若有慈悲心肠，这就是慈悲心肠。

It struck me as I spoke that this was rather ungrateful of me, after having received such a fine present.

当我说这句话的时候，我突然觉得在接受这么精致的礼物之后说这种话，真是有点忘恩负义。

I immediately resolved to quit those ungrateful shades and to return to this good world to see again the sun and you.

我立即决定离开那些忘恩负义的幽灵，重返这美好的世界，再看着阳光，再看看你。

You horrid, proud, ungrateful animal, when I'm sorry for you, and trying to help you!

你这个可恶的、骄傲的、忘恩负义的东西！我还为你难过，想帮你一把哩！

Talk about ungrateful. Instead of vilifying James, Clevelanders ought to be thanking him for the great ride.

说到忘恩负义，克利夫兰人不应痛骂詹姆斯，反而应该为其了不起的表现而感谢他。

She was thinking of Vesta, of her ungrateful attitude toward Lester, of his final decision never to marry her.

她一边做事，一边想到味丝搭，想到自己对不起雷斯脱，想到他已经决定不跟她结婚。

as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.

他刚一触到异国的土地，就蓦地转过身来向后望去。“永别了，薄情寡恩的国家！”他大声说道。

To tell the truth, trying to define current trends in such rapidly developing sphere as web design may be rather ungrateful experience.

说实话，在如此飞速发展的网站设计领域里尝试定义流行趋势也许是件非常吃力不讨好的事情。

He seems so ungrateful for anything we did that we have given up trying to help him.

他对于我们为他做的任何一件事是如此忘恩负义，以致我们不打算帮助他了。

"I should be ungrateful if I were not, seeing what I gained through one of them, " I answered.

想想我从每个案子中得到的收获，如果我不去，就太忘恩负义了。

That he should be ungrateful cuts her to the heart indeed.

他竟然忘恩负义，这实在令她伤心。

C: Well, I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.

上校：如果我一次也不跟你说：是你给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。

If I had one wish to make, what would I ask for? Nothing. It would be too greedy and ungrateful of me to ask for anything more from god.

如果要我许愿我会要求什么？什么也不要求。从真主那里再去要求更多，对我来说太贪婪和忘恩负义了。

And yet to the uncritical eye of the media, Microsoft is comes across looking humble and generous while we look petulant and ungrateful.

对于缺乏鉴别的媒体，微软看上去慷慨、谦卑，而我们则狂妄、无理。

demagogues in the United States charged that the Japanese had been "ungrateful" for the outpouring of help they received.

在美国蛊惑民心的政客则控告日本对于他们提供的援助一点都没有感激之情。

I never dreamed that he would be so ungrateful.

我做梦也没有想到他会如此忘恩负义

It is already midnight, but I cannot sleep because I keep thinking about how ungrateful I was, and I feel like a big, disgusting bug!

已经半夜了，但我一直睡不着，想到自己的不知好歹，简直就像一只令人恶心的大虫子！

You are ungrateful to say that about him.

你那样说他未免太忘恩负义。

She had dished out all her love, a wild, scansioning sea, all over him, unmoved, ungrateful shore.

她已和盘托出她的爱，狂热的，热情洋溢的海，全给了他，无动于衷，毫不领情的岸。

Would you shake your finger at me and say, "What an ungrateful wretch of a bird! It is gnawing at its chain day and night" ?

你是不是会对我指指点点说“真是一个不知感恩的贱鸟呀！整天只知道咬它的链子！”？