undying

"I followed the undying one. I lost my way. " The Summoner's voice was soft and dull, like that of a man who speaks in sleep.

“我追寻亡灵来到这里，却迷失了方向。”召唤师的声音轻而干涩，仿佛睡梦中的呓语。

We walked out to the beach, and I told her of my mom's undying love and about the "To read when you're alone" letters.

我们一起来到海滩上。我把我的妈妈对我的永恒的爱，以及她那些“当你孤独的时候读一读”的信的事情告诉了她。

Shah Jahan built the Taj Majal as a monument to his undying love for his wife.

沙迦汗建造了泰姬陵来表达对他的妻子永恒的爱。

Devas are driven to seek new experiences and see new lands, lured on by an undying fascination with the world and its people.

半神人被动地尝试新体验和观察新大陆，被这个世界和他的人民的无限吸引力所诱惑。

for you are the love of my life. Our hearts speak an "eternal" language of undying devotion and loyalty.

我们用“永远的”语言连结彼此心灵，倾诉不死的热爱与忠贞。

to his undying love for his wife.

为了表达他对妻子永恒的爱

Express your undying love directly to your new wife - telling it straight from the heart.

表达你的爱，忠贞不渝，直接到你的新妻子-告诉它发自内心的。

No, I was not some child prodigy enveloped in the world of construction. I just had an undying passion for a tiny piece of molded plastic.

我可不是什么沉浸在拼装世界里的天才少年，我只是对一块块小小的塑料积木热情不减。

From the creatures of the earth I shall learn the fruits of compassion and undying love.

从这些地球上的生灵那里，我懂得了什么是怜悯，什么是永恒的爱。

At last the assistant of the baker caught up with her, forgave her, and promised her undying love.

最后那个面包师的徒弟又找到了她，原谅了她，保证给她无穷无尽的爱。

Let her bear away her love for you to the undying lands where it will be evergreen.

让她带着对你的爱到海外仙境，她对你的爱将永远常青。

Charlemagne had won the undying support of Leo III by restoring him to the papal throne after an uprising.

在一次暴乱以后，查理曼恢复了利奥三世的教皇地位，从而赢得了他的永久支持。

David's undying love for his wife is very touching.

大卫对他妻子始终不渝的爱极其感人。

We leave you for now with these loving caresses of our undying loyalty, service and protection.

现在我们带着永恒的忠诚、服务与保护的充满爱的拥抱离开你们

Undying love is like the ghost in your villa. Everybody talks about it, but try and find one person who has seen it.

永恒的爱就像你家里的鬼，所有人都在谈论他但从未有人真正看到过它。

In return for a promise of eternal support of their employees, a company gets undying loyalty.

作为承诺永远赡养其雇员的回报，企业得到了至死不渝的忠诚。

And as they began to drown, they held each other close, and swore their undying love.

当他们开始下沉的时候，他们紧紧地抱在了一起。誓死拥护了他们致死不渝的爱情。

He once served as Supreme General of the Holy Knights, and is known to have a undying appetite for knowledge.

曾经他是”圣骑士“组织的最高将军，并且也以对知识的强烈渴求的形象而为人们所熟知。

the passion of youth is undying fire . let us make it burn permanently in the endless life.

青春的热情是不息的火焰，让这熊熊的火焰，在漫长的岁月里永远燃烧。

After many expressions of undying love, Mr Bumble finally left the room and returned home, with bright visions of his future.

说了许多永不变心的殷勤话之后，班布尔先生怀着关于自己将来的美好梦想离开了这间屋子，回到了自己的家。