undergraduates

His voice is soft against the background noise of undergraduates and retains the dark flavours of his native Hungary.

在一片本科生的喧哗声中，他的声音听上去十分柔和，同时又保留着他老家匈牙利的阴郁味道。

I explained as best I could that I had not been a professor but a graduate student, and part of my training was teaching undergraduates.

我尽可能地告诉他我不是教授，只是一名研究生，我接受的训练的一部分包括给本科生上课。

But of all the Edinburgh undergraduates, it was Conan Doyle who was the most deeply impressed by his incredible mentor.

然而在所有安丁堡的本科生中，也就是柯南*多依尔给他尊敬的导师留下了最深的印象。

Even so, business has always been a popular major among undergraduates.

即便如此，商科专业仍旧受本科生亲睐。

Since we were undergraduates together I feel free to tell you what I think of your philosophy.

既然我们在大学时是同学，对于你那套高论，我也就直言不讳了。

As part of an alleged consumer survey, 40 undergraduates browsed 30 CD covers as if they were in a music store.

作为一次模拟消费者调查的一部分，40位受调查的大学生被出示30张CD的封面，模拟他们在音乐商店里选购。

Just a few short years ago, Facebook was the exclusive province of postmillennial college undergraduates.

就在几年前，Facebook还是90后大学生的专属领域。一转眼，世界变了。

About this activity, undergraduates have what idea, how is everybody to know an undergraduate to assist western of this one problem?

关于这次活动，大学生们都有哪些想法，大家是如何认识大学生支援西部这一问题的呢？。

As a bland new culture, network culture has a profound impact on undergraduates in the information and globalization age of our day.

在当今的信息化、全球化时代，网络文化已成为一种全新的文化表达形态，对大学生产生了深远的影响。

One of my jobs as a teacher of bright, mostly Catholic undergraduates is to get them thinking about why they hold their religious beliefs.

作为一群聪明学生、其中大部分是天主教大学生的老师，我其中一项工作是让他们思考自己为什么要坚持宗教信仰。

The true Gnostics, it's not really like undergraduates and graduates, because some of you could be Gnostics.

真正的诺斯替，不是说完全就是本科生和研究生，因为你们中有的人可能就是诺斯替。

The seminar has no prerequisites, and is designed for both graduate students and undergraduates.

本课程没有先修课程规定，本科生和研究生都欢迎选修。

As an important selected course for undergraduates, its most up-to-date knowledge challenges the traditional teaching method.

目前作为本科生的重要专业选修课程，其授课内容的前沿化对传统的教学模式提出了挑战。

Faculty members are accessible to students and take a great deal of interest in working closely with undergraduates.

老师们对学生平易近人，对与本科生的密切切磋极有兴趣。

As a North Carolina Fellow, she was part of a four-year leadership development program for undergraduates.

作为北卡罗莱纳州的一员，她是一个以在校大学生为对象的四年领导力发展规划的一部分。

The tutorial system for undergraduates is the result of credit system and is an effective system for quality education.

高等院校实施本科生导师制既是深化学分制改革的必然要求，也是对学生进行素质教育的有效手段。

For undergraduates, I do not do most of the derivations in this chapter, at least not in detail.

对于大学生，我不要在这一章中，大部分的推导，至少不详细。

The researchers recruited 83 undergraduates who reported both being in a romantic relationship and praying at least occasionally.

研究人员招聘了83名大学生，这些学生说自己既有恋爱关系也至少会偶尔祈祷。

I had been a private tutor of undergraduates several times.

多次担当大学生家教工作。

Moreover, each chapter is organized with the material intended for undergraduates at the front and more advanced material at the back.

此外，每章都按前面部分适合于大学生而后面部分提供较为高阶的内容方式组织材料。