It is as essential as food and water. And like the air which you inhale and exhale, it must be kept in free and unblocked circulation.
它与食物和水一样必要,像空气一样被你吸入又释放,它必须保持自由和不被阻塞的流通。
Syria, after banning Facebook for some time, unblocked it once the government was able to monitor activity there, she said.
她说,叙利亚政府在禁止人们使用脸谱网一段时间之后,当政府能够监督脸谱的活动时就对其解禁了。
North Korea says it may be ready to move in a standoff over frozen assets it insists be unblocked before shutting down its nuclear reactor.
朝鲜表示他们已经准备进入僵持阶段,表明在核反应堆解除之前,他们要先确保资产得到解冻。
Unused articles are not allowed to be placed in passageways and elevator hall to make them unblocked.
楼道、走廊、电梯间不得放置任何闲置物品,保持运输通道畅通。
With luck, this particular bit of financial plumbing will be unblocked along with the rest.
幸运的话,金融管道中这特殊的一块将随着其它地方一起被疏通。
What I would advise to do currently, is to always stay positive and keep the communication channels unblocked.
现阶段我会建议(大家)保持积极的态度,并保持沟通渠道的畅通。
Oil refineries began to reopen and oil depots were forcibly unblocked on government orders.
炼油厂重新开工,石油仓库接到政府通知,也被迫开始供应石油。
Our research has discovered how arteries can be unblocked and how the disease multiple sclerosis can be reversed.
我们的研究还发现如何才能使动脉畅通,以及如何逆转如多发性硬化症等多种疾病。
The "Drinking Tea Chronicles" and a similar blog, "Invited to Drink Tea Chronicles, " remained unblocked Wednesday.
“酒茶编年史”和类似的博客,“请喝茶编年史”,周三仍然畅通。
(III) Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.
(三)不能保障疏散通道、安全出口畅通的。
It is necessary to clear snow and ice for driving safety and road unblocked in which road capacity and operation benefit can be improved .
为了保障道路畅通和行车安全,避免交通事故的发生,提高道路通行能力和运营效益,必须采取有效的措施清除路面冰雪。
Others are sure to follow in WaMu's wake, perhaps very soon if money markets cannot be unblocked.
肯定还会有其他银行步华惠之后尘,如果货币市场不能疏通的话,很快就会有其他银行相继破产。
Fixed Unblocked - In this format all records are of the same length. Each physical block contains only one logical record.
所有记录长度相同,每个物理块只包含一个逻辑记录。
The government would "ensure that all channels are unblocked to guarantee citizens' right to be heard, " it said.
政府将“畅通各种渠道,保障公民的表达权利,”文件表示。
Ng announced he would not self-censor in order to be unblocked.
Ng说他不会为了被解封就自我审查。
Teams and individuals then monitor three views: my blocked tasks, my tasks blocking others, and my tasks recently unblocked.
然后团队和个人会监视三个方面:被阻碍的任务,阻碍别人的任务,以及最近尚未阻碍的任务。
On the internet, once-inaccessible foreign news and opposition websites have been unblocked.
在互联网方面,缅甸则解禁了曾经禁止访问的外国新闻网站和反对派的网站。
"This could reflect the free, unblocked energetic flow from the legs through the pelvis to the spine, " the authors note.
作者指出,这可能反映了丰富、通畅的能量自腿部经骨盆流向脊柱。
To run this program, you must contact your administrator and ask to have the program unblocked.
若要运行此程序,必须与管理员联系并且要求解除阻止此程序。
The peer recovery process in server P is unblocked and granted the exclusive file locks that are needed to perform peer recovery.
服务器P继续执行对等恢复处理,且获得执行对等恢复所需的排它文件锁定。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系