unassuming

I found him to BE unassuming and easy to get along with.

我发现他没有架子，很好相处。

It was a sad end for a quiet and unassuming man, who did the club a great service. He must always be remembered for it.

对于这位安详和谦和的老头来说这是一个非常悲惨的结局，他为俱乐部做出巨大的贡献，他必须让球迷所永远铭记。

None of these affected his unassuming modesty or diminished the warmth and generosity of his heart.

这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度，也没有减退他内心的热情和慷慨。

You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.

你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。

Modest, unassuming, easy to approach, Premier Zhou soon put everyone there completely at ease. ? ?

周总理是那样谦虚，随和，平易近人，使大家很快无拘无束了。

Some of nature's most complicated chemistry takes place in the shoots and leaves of the tiny, unassuming periwinkle plant.

微小的长春花属植物的根和叶子可产生一些大自然的最复杂的化学物质。

Really touched people's feelings are always plain, it does not say anything, and do not unassuming, buried very deep.

真正打动人的感情总是朴实无华的，它不出声，不张扬，埋得很深。——周国平。

In his unassuming whitewashed offices near the central bank, Geir Haarde, the prime minister, appears sympathetic to some of these concerns.

在其朴素的四墙徒壁的办公室里，冰岛总理盖尔？哈尔德显得对这些担心甚为同情。

Despite her fame she remained the modest, unASsuming person she had Been AS a student.

尽管有名，她仍然是一个廉逊，不摆架子的人，就象她以前当学生时那样

Despite its unassuming exterior, the long lines of young men waiting for entry on most weekend nights are a giveaway.

尽管外表毫不起眼，周末夜里，年轻男子组成长长的、排队等待进入的人龙却泄漏了秘密。

It might be a sexy mind. In my life i have often found the unassuming prove to be truly sexy.

在我的生活里，经常发现那种真实、不矫柔做作那才是真正的性感。

This unassuming primary school just off Kangping Lu is where Yao Ming first experienced a shooting competition, when he was in grade one.

这所简单的小学就在康平路上，而就在这里姚明第一次经历他的投篮比赛在他一年级的时候。

However, many have suggested that her biggest appeal lies in her unassuming persona .

然而，许多人认为，她最大的魅力在于她不装腔作势的个性。

But small structures, like bus shelters, newspaper kiosks and pavilions, can be striking in their novelty yet unassuming in their scale.

但是小型建筑，如巴士站和报摊，可以凭借其新颖性来引人注意，而在规模上又不会过于张扬。

She had an open face and pale skin, a medium build and an unassuming manner.

她神情坦然，肤色白皙，体形中等，态度谦逊。

By the standards of the 1950s or 1960s, most of today's luxury cars are fuel-sipping, unassuming rides. By the standards that the U.

按照上世纪五、六十年代的标准来看，当今的大多数豪华车都在油耗上显得小家子气，驾驶起来也不够威猛。

Eyewitnesses recall Mr Foley as an unassuming hero - a small, slightly overweight man with round glasses .

据一些见证人回忆，福利先生是一位谦逊的英雄——一个戴着圆框眼镜、微微有些发胖的小个子男人。

He wondered why the woman, who was beautiful in an unassuming way, had never married.

瀚峰很奇怪，为什么这么漂亮而毫不忸怩作态的女人会从来没有结过婚。

Another Communist Party-owned newspaper, Global Times, followed up with an unsigned editorial Sept. 22 attacking Locke's unassuming style.

另外一份党媒，环球时报，接下来用一篇没有署名的社论攻击了骆大使低调的风格。

Now, when the income was shrunk to $20, though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr.

现在，他的收入缩减到二十美元，“迪林厄姆”的字母也显得模糊不清，似乎它们正严肃地思忖着是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母D。