two-party

Two-party system, as the main content of the party system, is an important component of American political system.

作为政党制度主要内容的两党制是美国政治制度的重要组成部分。

The United States has followed the two-party model since the early days of the nation.

美国自建国初期以来，一直遵循两党模式。

By imposing a degree of moderation on American politics, the two-party system has been a major factor in the country's stability.

两党制使美国的政治必须保持一定程度的温和性，这始终是维护国家稳定的一个主要因素。

In other words, a single operation must be performed to the system and job data processing section of the two-party notification.

这不离是说，简单的操纵务必向制卡和息业的数据办理部不不合两不圆不收不入告诉。

experiment with two-party democracy has been a misconceived disaster.

两党联合的民主实验是一场考虑不周的惨败

The other two party leaders had already promised Butler that Shannon was a smart, athletic, good-looking fellow.

还有两个党的头目早已赞同巴特勒，认为宣农是个精明干练，态度大方的家伙。

A stable two-party system broke down when one of the parties, the Social Christians, imploded after corruption scandals.

哥斯达黎加一直是两党制的稳定政治体系，但自党派之一“社会基督徒”（SocialChristians）因腐败丑闻发生内爆之后，该稳定的政治体系就土崩瓦解了。

Anyone rooting for an overdue revamp of Japan's political apparatus hailed the advent of a two-party state.

对于两党制的来临，那些支持改变日本腐旧政治格局的人们欢呼雀跃。

The modern political party system in the United States is a two - party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.

现代的美国政党制度，是以两党制占主导地位，民主党和共和党。

Mr Harper had long sought to move Canada towards a two-party system, but the election was not of his choosing.

哈珀曾长期寻求加拿大向两党制发展，不过选举不是他的选择。

One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.

导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。

The two remaining alternatives are a two-party coalition of the Conservatives and Progress, or a minority Progress government.

剩下的两个情况是，一个是进步党和保守党的两党联盟，另一个是少数席位的进步党政府。

Observed the two part of indirect principal, user and passive user, interpret the essential elements of the two party.

分别观察间接正犯利用人和被利用人两种主体，并阐释其必备要件。

When we say that we have a two-party system in the United States we do not mean that we have only two parties.

当我们说美国有两党制时，并不是指美国只有两个政党。

Mr Keller marvels that the two-party system survived such upheavals as the civil war and the industrial revolution.

使凯勒大为惊奇的是，两党制在经过了内战和工业革命这样的大风大浪后，竟然保存了下来。

When you consider almost-infinite scaling, it is interesting to think about two-party relationships.

当你考虑几乎无限规模的情形时，再去回想两方关系就很有意思了。

The meeting marks a new period in relations between the two party.

这次会议标志着两党关系进入了一个新时期。

The American political system is a classical example of the two-party system.

美国的政治体制是两党制的典型范例。

Were Conservative modernisers right to argue that two-party government makes difficult reforms easier to pull off?

保守党现代派声称两党组成的政府更容易推进艰难的改革，他们是对的吗？

How does it happen that the two-party system is so strongly rooted in American politics?

两党制是如何如此稳固地扎根在美国政治之中的呢？