twirled

I thought that if I twirled faster everything would disappear and I would wake up in a new place.

我认为如果我使滴溜溜地旋转较快速的每件事物了会消失而且我会在一个新的地方中醒来。

thumb and forefinger picked it up and brought it to the dealer's eyes and twirled it in the air.

拇指和食指把它捡了起来，拿到珍珠商的眼前，在空中滴溜溜地转动着。

The little girl twirled mechanically a ribbon of her cap around one of her fingers fingers.

这个小女孩老是把帽子上的一段绸带在手指上绕过来，绕过去。

In his ramshackle apartment, we belted out Bob Dylan songs as he twirled me across the sloping floorboards.

在他破旧的公寓里，我们一边咆哮着鲍勃·迪伦的歌，一边抱在一起转圈圈。

And there was our talent show too: I used to do a gymnastic routine and my sister twirled the baton.

还有我们的才艺秀：我会做一套固定体操，我妹妹则舞弄指挥棒。

Then, totally out of character, mother twirled one spin of a waltz on the slippery sidewalk.

然后，完全出乎意料的，妈妈在光滑的路上做了一个华尔兹旋转。

Fixing dinner in the kitchen, I heard giggles fill the family room as they twirled around an old recliner or watched The Lion King.

当我在厨房准备晚饭时，她们围着那张破旧的躺椅转悠着，或是看“狮子王”。我听见她们格格的笑声充满我家的房间。

She twirled the olive, set the glass down on a bright table of glass and chrome, and gave her husband a cold look.

她把弄着橄榄枝，把瓶子放在一个用玻璃和铝合金做的桌子上，瞪了她丈夫一眼。

Right before she got to 3000 feet, the propeller stopped, and she twirled to the ground.

就在她到达3000英尺前，螺旋桨不转了，她急速落向地面。

She twirled her hair playfully, pretending not to notice how he shifted uncomfortably in her presence.

她嬉笑着拨弄她的头发，装作没看到因她的出现而带给他的不安。

It was twirled round and round till it was nearly twirled out of the ground.

靶子不住地旋转，直到它几乎转倒在地上。

The surly merchant twirled his curly moustache as he purchased the first thirty pearls.

那个乖戾的商人捻弄着他卷曲的胡子，洽够头批30颗珍珠。

Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.

海蒂藏起脸来，而我一圈圈转着那只乌鸦，让它在挂着的那根绳子上舞动。

The surly merchant twirled his moustache as he purchased the first thirty pearls.

那个无礼的商人购买第一次三十颗珍珠时，捻了捻他的胡子。

The merchant twirled his moustache as he purchased the first thirty pearls.

这个商人购买第一批三十粒珍珠时捻动着他的胡须。

She twirled the mop to get the water out of it.

她迅速地转动拖把，以便把水弄掉。

Lily had picked up a fallen twig and twirled it in the air.

莉莉捡起地上的一根树枝，在空中快速地旋转。

They twirled and tumbled and soared, their lean, lithe bodies slicing the air like tiny blades.

她们旋转着，翻滚着，飞翔着，她们瘦弱、柔韧的身体像小刀一样划开空气。

He twirled the wand between his long fingers like a baton and it emitted a number of pink and gold sparks.

如同使用一根指挥棒，他用他长长的手指捻动着魔杖，杖上发出许多粉红色和金黄色的火星。

Red gingham ribbon twirled and tied in a big bow cooks up a hearth-warming country look for this wreath.

红色格子布的缎带缠绕在蝴蝶结上，为这款花环平添一份暖意浓浓的乡村味。