turpan

Turpan was an important military post as well as an economic and cultural center in the Western Regions.

吐鲁番地区处于我国古代丝绸之路的东西交通要道上，是我国西域重要的军事重镇和经济、文化中心。

The mother of the young Uighur woman in Shanxi Lane was beaten by two Chinese sisters in her home yesterday, in far away Turpan.

那位山西巷年轻维吾尔女孩的母亲昨天在她远在吐鲁番的家中被“两个华人姐妹（译者：应指‘汉族姐妹’）”殴打。

Most of the winter is cold MOHE town, summer is the hottest place to Turpan, Chongqing, Wuhan, Nanjing, known as China's "three furnaces. "

冬季最冷的地方是漠河镇，夏季最热地地方是吐鲁番，重庆、武汉、南京号称我国“三大火炉”。

For Turpan-Hami oil high solidifying point, in the Shan-Lan main transport process, pour point depressant was used to deal with dewaxing.

针对吐哈原油凝点高的特点，在鄯-兰干线运输过程中，对其采用加降凝剂降凝处理。

But as I was my main goal is to Dunhuang, Turpan visits to writing this, so travel route has not been south of Paris.

但因当时我主要的访查目标是敦煌吐鲁番写本，所以旅行路线未过巴黎以南。

This Zeyi unearthed in Turpan a "quality bank accounts" as the center of the Tang Dynasty quality library system a more integrated approach.

本文则以吐鲁番出土的一件“质库帐”为中心，对唐代的质库制度进行了较为全面的探讨。

Permian hydrocarbon source rocks are an important potential hydrocarbon-generating sequence in the Turpan depression, northwestern China.

二叠系烃源岩是中国西部吐鲁番坳陷重要的潜在生烃层系。

Turpan, a fascinating place! Turpan, a dreamland! Turpan, a tourist delight possessed by all the human beings!

吐鲁番，一个令人神思遐想的地方；吐鲁番，一个你魂牵梦萦的家园；吐鲁番，一个人类共有的旅游胜！。

Turpan is necessary to enter the southern land, Xinjiang's geographical characteristics of the ocean is geological structure.

吐鲁番也是进入南疆的必经之地，新疆的地理特点应是海洋性地质结构。

The Bogda Mountain, with Junggar basin on the north and Turpan-Hami basin on the south, is a part of the East Tianshan Mountains.

博格达造山带位于准噶尔和吐鲁番-哈密两个前寒武纪地块之间，是晚古生代的大陆裂谷。

The structural zone of Huoyan-Qiketai is one of the important conformations and geography units in Turpan depression.

火焰山—七克台构造带是吐鲁番坳陷重要的构造、地理单元。

Turpan-Hami (Tuba) basin is deemed to be a typical coal-formed oil basin.

吐哈盆地被认为是典型的煤成油盆地。

hotan jade , hanke horse , turpan grape , korla fragrant pear , hami melon , treasured things and unprecedented wonder.

和田玉汗血马吐鲁番的葡萄库尔勒的香梨哈密的瓜，物华天宝，旷世称奇。

Excessive heat and unusual topographical features make the Turpan Basin the locale of many interesting happenings.

吐鲁番奇热的气候，奇特的地形，包蕴着许多奇异的趣事。

An official with the Turpan government said traffic might resume on the highway on Monday morning when winds weaken.

一个吐鲁番政府部门的官员说星期一早上当风力减小公路将恢复正常。

Lies in the eastern Xinjiang, the Turpan-Hami Basin is one of the three most important large oil-enriched basins in Xinjiang district.

吐鲁番-哈密盆地位于新疆东部，是新疆三大油气盆地之一。

I love orchids, love her elegant, self-Gan needy, Hermit's demeanor. Show her the green-yan in Linquan, the scent in the Valley of Turpan.

我爱兰花，爱她那高雅绝俗，自甘清寒，隐逸的风度。她展绿艳于林泉之下，吐清香于空谷之中。

Turpan-hami basin, which is surrounded with 4 Variscides, is an overlay basin with a bilamellar basement.

吐哈盆地是具有双层基底的叠合盆地，被4个华力西期褶皱带围限。

Official Chinese news agency Xinhua reported Friday that authorities killed 29-thousand birds to control the outbreak in the city of Turpan.

中国官方的新华社星期五报导，当局宰杀了2万9千只禽鸟来控制吐鲁番市禽流感的爆发。

On the second part of the land sub-Turpan instruments.

第二部分谈吐鲁番文书中的地子。