photo

I really like this definition, the photo surface is as sensitive and fragile as if it was alive and des-troying itself little by little.

我确实很喜欢这样的一种定义，照片的表面是很敏感和脆弱的，仿佛它本身就在一点一点存活着和摧毁着自己。

I said "Yes" , and she said "It would be so wonderful if you could autograph this photo for me, for my daughter. "

我说“是的”，她说，“如果你可以为了我，为了我的女儿在这张照片上签名，那将会非常美妙。”

In his new cell, Sucre lies on his bunk, looking longingly up at a photo of him and Maricruz.

Sucre躺在他新牢房的床铺上，充满期望地向上望着他与Maricruz的照片。

General Musharraf and his wife took time off to visit the Taj Mahal for a carefully staged photo opportunity.

穆沙拉夫将军和他的妻子抽出时间去参观泰姬陵，这是一个精心安排好的拍摄场面。

photo above: The kitchen, with its lovely belfast sink, has a door that leads out to the garden.

上图：厨房里有可爱的Belfast水槽，从这里可以直接进入花园。

The photo story is not a chronological or comprehensive account of events, nor is it a listing of individuals.

照片故事并非按时间顺序或着全面讲述各种活动，也不是对个人的罗列。

The photo of him dressed in this tiger suit was sent to a staffer in November 2010, shortly after his re-election.

2010年11月，吴振伟竞选连任后不久给下属发了张自己扮成“跳跳虎”的照片。

However, my only wish for him is to get to see him one day and take a photo with him and also ask for a signature.

但是，这种喜欢也只是停留在追星的地步，我顶多会希望自己有天见到他，跟他要一下签名，或者合一张影啊什么的。

"My daughter doesn't approve of me coming here -- I stole a photo of her to bring to the market, " says one disconsolate father.

“我女儿不赞成我到这里来；我偷了她的照片，带到了这里，”一个郁郁不乐的父亲说。

In honor of our Arctic Photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work.

为了纪念我们的北极照片大赛，我们邀请她分享了一些照片和有关她的工作的感悟。

It was just the sort of photo-op German Chancellor Angela Merkel urgently needs.

德国总理安吉拉•默克尔万分期待这样的拍照机会。

It was a bleached photo of a young soldier with an old submachinegun in his hand.

这是一个漂白的照片，一个年轻的士兵与一岁的冲锋枪在他手中。

When we take a real photo with a camera, there is much to do when the photo is finished and ready to show to our friends.

当我们用真正的照相机拍照时，在拍完照片之后还有许多工作要做，这样照片才可以展示给朋友。

It's like looking at an air photo, and bringing all the factors together, with interpretive overlays to guide the design.

这就象是在看一幅航空影像，集合了所有的因素，并利用各种解释图层来指导设计过程。

"If someone asks you to help take a photo of him, watch out: this is a prime opportunity for thieves. "

“如果有人请你帮忙为其拍照，保持警惕：这是小偷下手的最好时机。”

When I stood on city streets and held the phone up to my face to unlock it, I looked as if I was taking a photo of the people around me.

我站在街上拿手机对着脸解锁时，看上去就像在对周围的人拍照一样。

That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.

那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。

He said Mr. Tang had never managed to fire his weapon, which in a police photo appeared to have been soldered together.

该发言人还说，唐未能使用其手枪开火。从警方公布的照片看，他的枪是焊接而成的。

Captain chucked the cigarette on the floor and heeled it out. Then he took the photo and put it on his chest.

上校把香烟扔在了地板上，用后脚跟碾灭，随后抓起照片放在自己的胸前。

The photo album still plays music but has no pictures, it was one of my favorites.

这个相册中仍然扮演的音乐，但没有照片，这是我的爱好之一。