truly

Jobs liked strong personalities, up to a point, but he had never truly empowered a deputy or shared the stage.

乔布斯喜欢有个性的人，非常喜欢，但是他从来不会真正向某人放权或者与某人分享权力。

She was beautiful and over the last several weeks of traveling across the desert he saw that she had a truly carefree spirit.

她很美，经过过去几个星期的沙漠旅行，他发现她真的是无忧无虑。

It has humorous moments and frightening moments, like most truly great 'family' films always seem to have.

它里面有搞笑片段和惊人片段，就像大多真的很赞的合家欢电影一样拥有的元素。

It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed.

这样的时候是应该静下心来，想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同，我们的生活又发生了多大的变化。

No challenge anywhere can be allowed to jeopardize the goal of permanently improving the world by driving out a truly awful disease.

任何地方的任何挑战都不得危及我们的目标，这就是消灭一种非常可怕的疾病，使世界得到永久改善。

We are truly excited on our end that all seems to be pointing in the direction of Disclosure at this time.

我们非常高兴在此时刻我们这边的一切都是指向的披露。

Uranus in Pisces is stirring up fierce need within you to break old restraints and to truly become the person you were born to be.

天王星位于双鱼座激起你内在强烈的需要，去断掉旧的束缚，真正成为原本的那个自己。

She said that when she was "truly incapacitated, " her doctor still wanted her to postpone surgery.

她说自己已经“真正丧失了行动力”，但就算这样，她的医生依然希望她能延迟手术。

Truly, her condition was much worse than assumed, although nobody among the experts had really thought she was in a fine condition.

事实上，她的情况比所预想的更糟糕，即使在这些专家小组（指天界二次降临小组成员）中没人认为她处于一个良好的情况。

000 birdwatchers proved the full pull of a truly rare bird as they visited the Tesco car park in Kent, where it had settled.

三千名观鸟者证实，他们参观肯特郡特易购超市的停车场时，看到这种确实珍稀的鸟类相当吸引人。它们栖息在停车场里。

"If we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well, " he said.

他说，“如果我们真的生而平等，那么，毫无疑问，我们对彼此的爱也应该是平等的。”

A teacher teaches you knowledge, and a coach skills, whereas, a mentor guides you to be who you truly are.

教师传播知识，教练传授技能，良师帮你找回自我。

Although I can only view TV is not real, note you, but is vague on this made me think you do not truly be so cool!

虽然我只能在电视里不真切的观注你，但就是这样的朦胧于不真切更让我觉得你是那么得帅气！

They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.

他们实在是被分析弄晕了，而且永远都在分析却做不了决定。

But most of them follow nothing but fancy: truly fancy can be of no avail against truth. Verily Allah is well aware of all that they do.

他们大半是只凭猜想，猜想对于真理是毫无裨益的。真主确是全知他们的行为的。

Truly I say to you, Wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done shall also be told as a memorial of her.

我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传扬这福音，也要述说这女人所行的，作为对她的记念。

And this crossing here, of the ocean is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. A quite incredible feat.

而且这个跨越大洋的飞行，是在所有昆虫中唯一真正有规律的越洋飞行，一个非常了不起的壮举。

We are ready to give up when a person we truly love, only our own hearts of those who understand our plight and acid.

当我们准备放弃一个人我们真正爱的人时，只有我们自己明白我们心中的那些苦和酸。

But what was truly telling was the pronouncement he made to a couple of friends late that afternoon.

但是让大家真正体会到他丝毫没有变的还是当天下午他说给几位朋友的话。

He never truly had a home as a child, constantly darting around the country in fear for his life.

在童年的时候，他甚至没有一个真正的家，对生命的恐惧的阴影一直环绕在他心头。