tripling

Strong growth with mild inflation is all the more amazing given the tripling of oil prices since 2003.

鉴于2003以来石油价格上涨了两倍，正是强势增长加上轻微的通货膨胀才促成了这一良辰美景。

Morgan Stanley has already made a healthy return on its $35m initial investment, at least tripling its money.

摩根士丹利的初始投资为3500万美元，现在至少增长两倍，获得了丰厚的回报。

The G20 summit in London in April promised a tripling of its lending capacity.

4月在伦敦举行的G20峰会承诺将借贷能力扩大3倍。

A few cents added to a cup of coffee or a basket of strawberries would cover the costs of doubling or tripling the wages of peasant farmers.

一杯咖啡或一篮子的草莓价格只上涨几美分，就会使农民的工资收入增加一倍或两倍。

David Cameron, announcing the near-tripling of the police presence on Tuesday, has firmly asserted the primacy of the law.

戴维•卡梅伦（DavidCameron）宣布警方周二增加了近两倍的警力，并坚决表示一切都要服从于法律。

Far from being crowded out, other multilateral bodies have also got new cash: the African Development Bank is tripling its capital.

其它多边机构非但没有遭到排挤，还同样得到了新资金：非洲开发银行（AfricanDevelopmentBank）正将其资本增至原来的三倍。

The IMF, however, emerged from the meetings with a promised tripling of its capital.

而国际货币基金组织则从这次会议获得了增加3倍资本金的承诺。

Both executives will be based in Santa Monica, where Yahoo is nearly tripling the size of its media division's office space.

两个董事将根据圣莫尼卡，雅虎几乎使它的媒介分裂的办公室空间成三倍的大小的地方。

However, as an employee, tripling the value you create is no use unless it. . .

然而，作为一名雇员，三倍的价值创造，你是没有用的，除非它扛…

It's not true, of course. Ronald Reagan said that his tax cuts would reduce deficits, then presided over a near-tripling of federal debt.

当然，罗纳德·里根说他的减税政策会降低赤字，这是并不真实的。

Boeing, the world's leading aerospace and defence group, yesterday forecast a near tripling of global air traffic in the next 20 years.

全球领先的航空航天与国防集团波音公司（Boeing）昨日预测，未来20年，全球空中运输量将达到目前的三倍。

When it saw its share price tripling, it could raise money cheaper by issuing new shares to pay down its debt.

当力拓看到自己的股价涨了3倍，它可以通过发行新股来融资并偿还贷款。

That could improve a screen's resolution, by tripling the number of pixels which will fit on it.

这能够提高屏幕的解决方案，通过把像素的数量增大三倍。

The u. s. Citizenship and Immigration Service is doubling , and in some cases tripling , its fees.

美国公民身份和移民服务的费用将提高一倍，在一些案例还将是三倍。

New construction and suburban migration have eased Shanghai's congestion, more than tripling the living space per capita in 30 years.

新工地的开工和向郊区的扩张，缓解了上海拥挤的状况。30年来，人均居住面积扩大了两倍以上。

As China urbanises, commercial-property prices are soaring and retailers face a doubling or tripling of rents on renewal.

一方面，随着中国的城市化进程，商业地产价格不断攀升，零售商需要用两倍甚至三倍的价格来续付店面的租金。

But even for nuclear to generate a single wedge would require tripling our current nuclear capacity.

但即使对于核能来说，形成一个楔子需要的核电产能是目前的三倍。

With childhood obesity rates tripling since 1980, it's time for an "all hands on deck" moment.

儿童肥胖症的数量比1980年翻了3倍，“全员各就各位”的时刻到了。

The drug, called deoxycoformycin, boosted the effects of acupuncture dramatically, more than tripling how long the pain relief lasted.

这种叫做脱氧助间型霉素（deoxycoformycin）的药物显著提升了针灸疗法的效用，使疼痛减轻的时间延长了三倍以上。

The result is a significant victory for the young party, almost tripling the number it received in 2004.

选举标志着这个年轻政党所取得的一个重大的胜利，所获选票几乎是2004年时的3倍。