When he tried for number four, the kid had his courage up and said, "I'll tell you when I'm ready for another, Jack. "
等小伙子喝完了第四杯酒,他终于鼓足了勇气,出声道:“伙计,等我准备好喝第四杯,我会告诉你的。”
I couldn't be able to write my own network diary though i tried for quite a while . Finally i can write my own mood tonight.
我弄了半天还是没能写出自己的网络日志,今晚终于可以写出自己的心情了。
Ali was always thinking about giving a new pair of shoes to his sister. He tried for every chance in his life.
阿里一直想送给妹妹一双新鞋子,他去争取生活中每一个机会。
The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died.
迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪,悲伤羞愧得突然死去了。
Single Renting as a judicial organization is composed of a professional judge, the right to be tried for simple cases.
独任庭作为由职业法官一人组成的审判组织,有权对简单案件进行审判。
The signers of the Declaration of Independence, if captured by the enemy, would probably have been tried for sedition.
如果《独立宣言》的几个署名人被敌人抓住的话,那么可能就引起叛乱了。
On the following evening, Pierre learned that all the prisoners (and himself probably in the number) were to be tried for incendiarism .
第二天晚上,皮埃尔得知,这些人(他也可能包括在内)将以纵火罪受审。
I tried for a while to list the quotations on an interminable amount of stock .
我勉强列了一会那些不计其数的股票行情。
I can hold his failure against him because he never tried for a passing grade.
他的失败怪他自己,因为他从来连及格的分数都不努力争取。
Officials said he'd been arrested outside Peshawar, and will be tried for supporting terrorism.
官员称他在白沙瓦城外被捕,将以支持恐怖主义罪被审判。
Similar techniques had been tried for the bladder, but this was the first time a procedure had been developed for the breast, Marzella said.
马尔泽拉表示,类似的技术曾被尝试用在膀胱的治疗上,但这是第一次为乳房的治疗开发出一项手术。
Oppenheimer had been "tried" for disloyalty to this country and that his clearance had been taken away.
奥本海默曾因被疑为对国家不忠而受到“审讯”,其后对他的指控被撤销了。
But the spider did not lose hope. With still more care, she tried for the seventh time.
但是蜘蛛并没有灰心,它更加小心地试第七次。
In 2007 Sean Hoey, the only person ever to be tried for the atrocity, was acquitted in Belfast.
仅剩的一位被认为试图发动这次暴行的受审者SeanHoey于2007年在贝尔法斯特被刑事法庭宣告无罪。
She was subsequently tried for espionage and found guilty. She was executed by Firing Squad on the 15th of September, 1917 at the age of 41.
随后,玛塔.哈莉因充当德国间谍而被判刑,在1917年9月15日,她41岁时,被行刑队处死。
I've tried for weeks to puzzle out what could have made Mary so angry that she hasn't written to us.
几个星期以来,我一直在思索,究竟什么事情使玛丽生这么大的气,连信都不给我们写。
The organisation Dignity in Dying believes it is "inappropriate" for Mrs Inglis to be tried for murder, given her compassionate motivation.
英国慈善组织“死的尊严”认为,考虑到她慈悲的动机,她不应被判为凶手。
Lubbers arranged their pantheon in alliances and tried-for the sake of their fears-to bind Umberlee in a controllable place.
陆地人与他们的诸神结盟,并试图--由于他们的恐惧--把乌姆贝尔蕾束缚在一个可以控制的地方。
After a week long hearing, Conrad Murray will be tried for MJ's death. . .
经过为期一周的预审听证会,由于迈克尔•杰克逊之死,将对莫里进行审判……
I wish he were not dead so he could be tried for all the crimes he committed in cold blood against Libyan women.
我希望他活着,那样他对利比亚女性所犯下的所有冷血罪行都将能接受审判。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系