trying for

It was clear he had been trying for some time to release the swoop. His hands and tunic were covered with the sticky, ropy web.

显然，他花了不少时间试图将飞梭摩托弄下来，以至于手、上衣都粘上了一层粘乎乎的丝状蜘蛛网。

I wish he had not been obliged to tell you what he was trying for.

他要是还没对你说他有什么追求就好了。

I have been trying for the last six hours to get it clear, but still I can't think of it all as a whole.

自从我想把事情弄清楚以来，已经过了六个钟头，但是思想还是不能集中到一点上。

The Seminole have been trying for over 20 years to make some sort of agreement with the state.

过去20年里，塞米诺尔人一直尝试与州政府达成类似协议。

This year's harvest has been a little trying for the wine makers in the Livermore Valley.

今年利弗莫尔的收成对酿酒商们而言是很磨练人的。

Psychologists say that the normal conflicts of adolescence can be a particularly trying for small families.

心理学家说，青春期的正常冲突在独生子女家庭会特别突出。

He never stopped trying for all his failures.

尽管失败了，他也从来没有停止试验。

Under pressure: A new study has found that women who are stressed while trying for a baby are more likely to have girls.

研究表明，在试图怀孕期间感到有压力的女性更可能生女孩。

Women who are stressed while trying for a baby are more likely to have girls, research suggests.

研究表明，生活压力大的女性在怀孕时更容易生女儿。

Typically, the promulgation is addressed to a domestic audience and, in extreme circumstances, can be trying for the nation.

一般来说，法律、宪章或公告的颁布是面向国内大众，在极端的情况下，也可能令国家感到头疼。

Now, Mozilla is trying for another win, with a new, overhauled version of the companion email program for Firefox, called Thunderbird.

眼下，Mozilla基金会再次全力出击，推出了名为雷鸟（Thunderbird）的火狐电子邮件程序最新的改良版本。

Without credit reputation or 'trying for short term benefit' the enterprises are sure to lose the long term benefit.

不守“诚信”或可“赢一时之利”，必然“失长久之利”。

The average couple who failed to conceive said their GP only acknowledged their fertility problem after 17 months of trying for a baby.

普通不孕夫妇表示，他们是在试图怀孕17个月后才发现存在生育问题。

Whatever the case, it makes good sense to keep trying for a while before giving up.

无论是哪种情况，在放弃之前再尝试一段时间是有意义的。

One biotech startup in the Midwest has been trying for three years to license a discovery made when some of its founders worked at the NIH.

一家在中西部地区的生物科技新企业三年来一直在尝试为其成立者在国家卫生研究院时期的一项发现申请授权。

Universities around the world have been trying for years to find ways to expand into India's untapped education market.

全球各大学一直企图开启进军印度教育市场之路。

My partner and I have been trying for a baby for two years.

我和我的配偶两年来一直试着生个孩子。

Twice in the past two years he has given me a date when we would start trying for a family. Both times he reneged .

过去两年中有两次机会他跟我定日子使我们开始试着组建家庭。但他均食言了。

But a host of other firms have been trying for years to produce small cells cheaply.

但其他一些公司在低价生产小电池方面已经尝试了许多年。

I think I'm convinced that trying for this position is the best choice for you.

我确信尝试这个职位对你是最好的选择。