travel to

The problem appeared to be people's reluctance or inability to travel to see their GP in the extreme weather conditions.

问题似乎是民众不愿或不能在眼下这种极差的气候条件下去看他们的家庭医师。

The law provides for the "freedom to reside in or travel to any place" ; however, the government did not respect this right in practice.

法律规定了“在任何地方居住和往任何地方迁徙的自由”；但是，政府在实践中并不尊重此项权利。

I started to read books about human rights, and begged my parents to let me travel to South Asia with a human rights worker.

我开始阅读关于人权的书籍，并求我的父母，请他们让我跟著一位人权运动家到南非旅行。

Back in those days, the Jewish people would travel to the main Temple in Jerusalem three times a year.

早在那些日子里，犹太人民每年都将前往耶路撒冷主庙三次。

How much does it cost to travel to America?

到美国旅行要花多少钱？

Sometimes, some adventurous fish will travel to your side, to bite on, listening to other people say that this sterilization.

有时候，一些胆大的小鱼会游到你身边，往身上咬，听其他人说这样杀菌。

His office later backtracked and said the vice president was talking about travel to Mexico.

他的幕僚稍后又称副总统指的是到墨西哥旅行。

In 1997, when I was an intern at The Associated Press's Bangkok bureau, my editors asked if I would travel to help cover a coup there.

1997年时我在美联社曼谷分社实习，主编问我是否愿意前往柬埔寨去报导那里的政变。

One sign of this distrust, they suggested, was the fact that the Burmese junta leaders never travel to China for medical treatment.

他们说，这种不信任的一个表现就是，缅甸军政府领导人从来没有到中国治过病。

He dressed in his Sunday best and bought an old horse from a farmer for the long travel to the party.

他把最好的衣服穿上，还去一个农夫家借了匹老马，好走远路去参加那个聚会。

Taviano said the idea to travel to zoos just kind of popped in her head.

塔维安诺说，造访动物园的构想就这样乍现脑海。

Burmese authorities told Aung San Suu Kyi she could travel to the UK but she decided not to as she feared never being allowed to return.

缅甸当局告诉昂山素季她可以去英国，但她因为害怕无法返回缅甸而没有去英国。

Despite the advancing age and medical troubles, Samaranch continued to travel to IOC meetings around the world.

尽管年事已高又深受疾病困扰，萨马兰奇仍然出席国际奥委会在全世界的会议。

Nothing can erase from her mind the memory of the terrible experiences in her travel to Africa.

什么都无法从她记忆中抹去非洲之行的可怕经历。之行的可怕经历。

From education to travel to business - the relationships between the two countries have never been closer.

从教育到旅游到商务，英国和中国之间的关系从没有象现在这样密切。

Asked whether he would travel to the All England Club this year, Sampras replied: "We'll sort of see what happens. "

问他今年是否会来全英格兰俱乐部，桑普拉斯回答道：“我们将看到会发生什么。”

Travel to an end. But I do not know where the next stop. Stands on the platform, waiting for the next reincarnation.

旅行结束了。可我还不知道下一站在哪里。伫立在月台上，等待下一个轮回。

And some of these animals are probably inspiration for the things you saw in "Avatar, " but you don't have to travel to Pandora to see them.

一些动物可能会让你想起“阿凡达”的一些事物。但是你不必到潘多拉星球才能看到它们。

Only a handful of protesters might be allowed to travel to Bangkok's remand prison where their colleagues are being held.

只有一小部分的抗议者可能被允许前往他们的同胞被关押的曼谷监狱。

This may seem like an oxymoron as the economy is declining as more humans upon the mainland go into fear and cease to travel to the islands.

这看似一个矛盾，因为经济正由于美国大陆上有更多人们变得害怕而不再来夏威夷群岛旅行而正在萎缩。