transfused

In practice, people having group O blood are known as "universal donors" , whose blood may be transfused to all other people.

实际情况下，O型血也可输给所有其他血型人士，因此O型血人士被称为『万用捐血者』。

Sometimes the plasma is thawed and transfused as Fresh Frozen Plasma (FFP), much like the plasma from a normal blood donation.

有时候血浆被解冻并作为新鲜冷冻血浆输入人体，就像来自平常血液捐献的血浆一样。

With an allogeneic stem cell transplant, stem cells are taken from a donor and transfused into the patient's blood after chemotherapy ends.

通过同种异基因干细胞移植，在化疗结束后干细胞从供者体内取出并转移入患者的血液中。

Removing the foreign white cells from transfused blood reduces the chances of a negative reaction by the host immune system.

从输入的血液中清除外来的白细胞可以减少外来白细胞与宿主免疫系统发生负反应的机会。

And thus Luther's life became transfused into the life of his country, and still lives in the character of modern Germany.

由此可见，马丁•路德的人生激励了整个德国，他的品格依旧体现在当代日耳曼人身上。

Most plasmapheresis is for fractionation into other products, other blood donations are transfused with relatively minor modifications.

大多数血浆去除法是为了分馏成其他产品，其他的血液捐献用于输血很少被改变。

The goals of no bleeding and little bleeding in operations can be reached, and the amount of transfused blood is reduced.

手术中能达到不出血和少出血的目的，减少了输血量；

He transfused up the Arcturian corridor where he was from leaving a legacy of Arcturian gates and encoding upon earth.

他沿着当初来到地球的大角星走廊融合上升，遗留了大角星能量门在地球上的编码。

In other donors, an intentionally incompatible unit of blood is transfused to produce antibodies to the antigens on the red cells.

对于其他的捐献者，有时候会故意输入血型不兼容的血液以产生抗红细胞抗原的抗体。

To the consternation of all, Denis transfused a feverish young boy with the blood of a lamb. The boy survived.

最惊奇的是，丹尼斯在一个发高烧的小男孩和小羊之间进行，男孩活过来了。

Some patients may produce antibodies against certain antigens in transfused blood.

有些患者可能会产生针对输注血液中某些抗原的抗体。

The professor transfused his enthusiasm for research into his students.

教授把自己的研究热忱移注给学生。

Stem cells from a donor are transfused into the patient's blood after chemotherapy ends.

供体的（造血）干细胞在化疗结束后输入患者血液。

Type O blood cells hae neither A nor B antigens, so may be safely transfused into anyone.

型血细胞没有A和B抗原，所以可以安全地输注给任何人。

He transfused his own courage into his men.

他将自己的勇气灌输给部下。

She transfused a love of learning to her children.

她向她的孩子灌输对知识的热爱。

The speaker transfused his enthusiasm into the audience.

那演说者把他的热情灌输给听众。

A minority of patients having cardiac procedures (15% to 20%) consume more than 80% of the blood products transfused at operation.

进行心脏手术的少数病人（15~20%）在手术时输血消耗了超过80%的血液制品。

If the liquids the bags contain pick up stray phthalates, they can be transfused straight into the veins of patients.

如果注射袋所含的酞酸盐进入袋内所盛液体中，就会直接被输入病人的静脉。

Damage or destruction of the transfused red cells is rare.

输注的红细胞受到伤害或破坏是很少见的。