He hid the trades in a colleague's account and "traded out" of his position the next day at a profit.
雷德蒙德将交易隐藏在一位同事的账户里,第二天获利“脱手”了这些头寸。
But they cannot risk the sort of capital that big banks will put up to facilitate trades in stocks.
但他们不能冒险将资本投到大银行用来为股票交易提供便利的用途上。
Carlos Denis, who trades in the Venezuelan mall alongside Ms. Martinez, insists that the dollar is still the only currency that matters.
在委内瑞拉,与货币交易员马丁内兹在同一场所买卖外汇的丹尼斯(CarlosDenis)坚持认为,美元依然是唯一重要的货币。
[color=#000000]Schwab was one of the first to slash the price of equity trades in 1975, when fixed brokerage commissions were abolished.
[color=#000000][font=宋体]嘉信理财是最早几个当固定经纪佣金制度被废除后,在1975[font=宋体]年开始大幅度降低股票交易费用的公司之一。
In The Little Mermaid, Ariel literally trades in her voice for the chance a man she's never met will love her in return.
在小美人鱼的故事中,主人公交换自己的声音,只为了获得让她从未见过的王子能爱她的一个机会。
While participants say the chance of a collapse is extremely low, bankers say a mechanism to settle trades in an emergency is essential.
尽管市场参与者表示出现崩溃的几率极低,但银行家们称,建立一个在紧急情况下结算交易的机制是必要的。
Computers can process stock trades in thousandths of a second. Andrew Haines of Gain Capital is an online broker.
电脑可以在千分之一秒内处理股票交易。安德鲁海恩斯是GainCapital公司的在线经纪人。
An expansion of yuan trading overseas could help make it more attractive for companies around the world to settle trades in the currency.
扩大人民币在海外市场的使用范围有助于推动全球范围内的企业积极使用人民币进行贸易结算。
The milk cow industry, one of the most remarkable trades in economy benefit, and is an important way to farmers increasing income.
乳业是养殖业中经济效益最为显著的行业之一,在农业增效和农民增收过程中发挥着重要作用。
Some argue that such trades, in which investors sell shares they do not yet possess, make it easier to manipulate prices.
一些人认为投资者卖出他们并不持有的股票的行为使得操纵价格更加容易。
He never makes more than five or six trades in the year.
他在一年中的交易次数从不超过6次。
Regulators and bankers have been working through the challenges of settling trades in a new currency.
监管机构和银行家们一直在努力克服用一种新的货币结算交易所面临的难题。
Exchanges are required to process trades in microseconds (millionths of a second).
交易所的交易所用时间须以微秒(百万分之一秒)计数。
And this, coupled with rising technological efficiency, has helped to cut the upfront cost of executing large equity trades in US markets.
再加上科技效率不断提高,这些都帮助降低了在美国股市执行大宗证券交易的前期成本。
After considerable debate, they decided to cancel trades in stocks and ETFs that had fallen or risen 60% or more.
在经过长时间争论后,他们决定将价格涨跌达到或超过60%的股票和ETF交易取消。
To enable its business to prosper, an enterprise should develop lateral economic association with all the other trades in society.
一个企业要搞活,就要广泛发展与社会各行业的横向经济联合。
To popularize foreign trades in foreign language service standards, establishing the service, window, establish new language service level.
要在窗口行业中普及外语、建立外语服务标准,提升窗口服务业的外语服务水平,树立全新形象。
A bid by the European Central Bank to force clearing houses settling trades in euros to locate in the euro zone is one such threat.
欧洲央行一项投标,促使明确欧元结算的房屋安置交易设于欧元区,这就是此类威胁之一。
The company trades in both actuals and futures in grain.
该公司在粮食贸易中既有现金交易也有期货交易。
And true negotiation is last week quarto only then, negotiation place trades in Shanghai negotiable securities edifice.
而真正的谈判是在上周四开始,谈判地点在上海证券交易大厦。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系