torched

You have vandalized my heart, raped my soul and torched my conscience, you thought it was one pathetic boy's life you were extinguishing.

你们摧残了我的心灵，强奸了我的灵魂、快速燃尽了我的良知。你们正在熄灭一个可悲男孩的生命。

Two police officers were seriously injured and two young men lost parts of their hands in explosions when protesters torched cars, she said.

Nadeau说，有两名警察严重受伤，有两个年轻男子在燃烧汽车的爆炸中被炸掉了部分的手。

Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines.

据称，愤怒的乘客点燃了至少八辆列车，并且将售票机扔到铁轨上。

If you squinted, and ignored the charred shopping centre torched during the clashes, it was a vision of the April demonstrations.

如果你稍不留意在骚乱中被付之一炬的购物中心的灰烬，你很可能会认为这就是4月份的示威游行的写照。

A paramilitary bunker near the line dividing Indian from Pakistani Kashmir was ransacked this week, and a police station torched.

一个位于印、巴克什米尔地区分界线附近的准军事掩体设施于本周被洗劫一空，还有一处警察局被焚毁。

At least 14 people died, among them seven UN staff, when demonstrators stormed and torched the facility in the city of Mazar-i-Sharif.

示威者闯入并纵火焚烧了Mazar-i-Sharif的联合国设施，造成至少14人死亡，其中包括7名联合国工作人员。

Two churches were torched during the melee and a nearby apartment building, housing Christians, was gutted.

在混乱中两座教堂被纵火焚烧，一处附近的基督徒住的公寓楼被毁坏。

The torched truck was part of two-truck convoy headed toward the Torkham border crossing. The second truck was not damaged in the incident.

被焚毁卡车所属车队开往托可汗姆边境通道，共有两辆车，另一辆未被损毁。

Hundreds of rioters lobbed petrol bombs and more at the police, torched vehicles, smashed shops and taunted shopkeepers as they robbed them.

上百名暴徒向警察投掷大量汽油燃烧弹，点燃汽车，砸毁店铺，在抢劫店铺的同时嘲弄店主。

Or even when a church is torched, either by mistake of other means, the Christians will not take it kindly and attack also the mosque.

或者，甚至当一个教堂被放火，不管是因为失误或其它方面的原因，基督徒也不会宽恕忍让，而且还会攻击清真寺。

They set police vehicles on fire and torched at least one police station.

他们将警察的交通工具投掷到火中，至少对一家警察局放火。

A hotel founded with the help of a government foundation was also torched.

在某一政府基金会帮助下成立的一家酒店也被烧毁。

Security bases and checkpoints have been torched, and emblems of the Qaddhafi regime torched.

安全基地和检查点被人纵火，卡扎菲政权的标志被焚烧。

Many have been struck by lightning and burned to the ground. Others have been torched by marauding warlords.

许多建筑被闪电击中烧毁于地，另一些被军阀烧毁。

Centuries ago, locals torched the hillsides every decade or so to replenish their biological diversity and encourage better hunting.

几百年前，当地人为了恢复生物的多样性以便打猎，大概每十年便会放火烧一次山。

To cap it all, religious Jews recently torched a mosque in Tuba, a Bedouin town in the north of the West Bank.

最极端的行为是在西岸的北边贝都因镇的图巴（Tuba），犹太宗教人士最近烧毁了一座清真寺。

Some torched vehicles inside the compound while others, as the UN spokesman put it, "hunted down" foreign staff.

接着有些人放火点燃了停放在办公楼下的汽车，而其他人，按照联合国发言人的说法，开始猎杀联合国的外籍雇员。

The police has brought charges of vandalism against approx. 4000 people as they torched an army camp.

警方已经控告大约4千人蓄意毁损公共财产，因为他们焚烧一座军营。

General Mabrouk has recently repainted one of four police stations in his provincial capital, el-Arish, which the Bedouin torched.

Mabrouk将军最近重新修整了在省会el-Arish被贝都因人破坏的4座警察局中的一座。

In Bamian the bazaar was torched and scores of families sought sanctuary in the caves near the Buddhas.

巴米扬市里商店被烧毁，大量的家庭在佛像附近的洞穴里寻求庇护。