tolls

It's easy to see why: Tolls and fees for a single trip are $230.

这很容易看出端倪：单程的道路通行费及其他费用达到230美元。

That means tolls. Indeed, directly charging for road usage seems to be just what the doctor ordered.

这意味着收费，的的确确，按照前面那位博士设计好的对公路使用直接收费。

The incident was one of the highest death tolls for the American military in recent months.

这是最近几个月来造成美军伤亡最多的事件。

In the same statement in which he unveiled the infrastructure plan, the British chancellor halved the tolls for crossing the Humber bridge.

在公开基础设施计划的同一个声明中，英国首相将通过亨伯桥的费用减半。

And I said, no, a trip to tianjin to and fro the tolls is not cheap.

我说，不用，到天津来回一趟的路费也不便宜。

Make sure you add up the cost of any bus fare, parking fees or tolls.

确保你把公车车票，停车费或道路费都一起算进来。

Gas is not cheap, and a long journey can be very expensive, especially if you have expressway tolls to pay.

汽油不便宜，开长途可能会很贵，尤其是你还要付高速公路的路费。

"It is impossible for him to make a profit if he pays all the tolls and fees legally, " Nie says.

聂教授说：“如果他按照法律缴纳所有费用，那么就不可能赚到利润了。”

Developers ante up most of the money, collect tolls or other usage fees, and eventually hand the facilities back to the government.

发展商拿出大部份的金钱、收服务费（过路费）或其它使用费用，然后最终交还设备给政府。

China's overall transportation tolls are twice that of the US, and take up around 20 percent of the national GDP.

中国的综合运输费用是美国的两倍，并占据了约20%的国家GDP。

The Canadian government is keen enough that it has offered Michigan almost $550m, to be repaid from bridge tolls, to cover its costs.

加拿大政府对此甚为热心，答应密西根州政府为建桥提供几乎5.5亿美元的贷款，该贷款将由过桥费归还。

Mr Ozawa wants both to have low tolls and taxpayer funds to go on building unnecessary roads.

小泽想靠征收低廉过路费及纳税人基金继续修筑不必要的道路。

And as tolls rise, it will be increasingly clear on the busier routes that tolls are high enough to cover the cost of new construction.

随着过路费上涨，在繁忙道路上它将增长明显，足够多的费用就能完全支撑建设新设施的花费。

As a matter of fact, many secondary road tolls have, contrary to the hear says, not been "ATMs" for quite some time.

实际上，很多二级公路收费站早就不是传说中的“提款机”了。

At least half of the tolls here are belong to that twins.

这里至少一半的玩具是那对双胞胎的。

The county has been adding tens of thousands of miles to its highway system, and the vast majority operate with user tolls.

中国已经增建了成千上万英里的高速路，其中绝大多数是靠收取过路费来运作的。

Pacification Guards and abolished these tolls, thus winning the support of all the peasants as well as of the small and middle merchants.

我们打掉靖卫团，取消这些税，获得了农民和中小商人全体的拥护。

On Wednesday, the head of the country's Ministry of Transport responded to the public's concern over regulation of highway tolls.

在周三的时候，国家交通运输部部长回应了公众对高速公路收费规则担忧的问题。

Therefore, do not ask for whom the bells tolls, it tolls for you.

所以，不要问丧钟是为谁而鸣——它就是为你而鸣。

House payment, car payments, fuel, parking fees and tolls. Food for the hungry munchkins in your home, and of course, you.

房贷、车贷、汽油费、停车费和通行费，还有给家里嗷嗷待哺的人和你自己的食物。