woven

We work closely with in-country experts to understand local practices and customs that must be woven into the fabric of the new hospital.

我们与当地的专家一起工作，了解必须融入新的医院的当地习俗。

And I get to see my wireframes woven together with clever code and great graphic design into a website with fantastic user experience. . .

我也总能看到我的线框与聪明代码、伟大的图形设计一起结合成一个有着梦幻般用户体验的网站…

It looks as if they are woven into a starry, glistening fabric by an invisible hand.

它们似乎被一只无形的手用隐秘的线编织起来，终至星罗棋布。

In the year of 1870, a sort of ball made of feather and wood as well as a bat woven with strings were invented.

1870年，出现了用羽毛、软木做的球和穿弦的球拍。

With an opening for the head in its center. There shall be a woven edge like a collar around this opening, so that it will not tear.

袍上要为头留一领口，口的周围织出领边来，彷佛铠甲的领口，免得破裂。

Philomela stayed in prison for a year, where she had woven her painful story into the web of a robe.

菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；

So, you've got a nicely woven Maven project, and you'd like to test Jester on your unit tests (or at least on a group of tests).

那么，您已经得到了一个精心编织的Maven项目，并且希望在单元测试（或者至少在一组测试中）中测试Jester。

How much cotton contained in the raw non-woven fabrics is the most suitable number for baby's skin?

原材料无纺布的含棉量多少最适合在婴儿皮肤上的使用？

as the word approached English the design on the fabric moved from fine embroidery to a pattern woven into a cheaper cloth.

当这个词进入英语体系，织物上的图案从精致的刺绣转而成为编织进另一种更便宜的布料的花样。

And you know it takes anywhere from a few months to several years to create a hand-woven Persian carpet.

同时，你也要知道，要制作出一条波斯地毯的时间跨度至少要几个月，甚至要几年。

Tightly woven, loose fitting clothes that covers as much of the body as possible will provide additional protection from the sun.

当身体尽可能多地由编织紧密的宽松衣服遮盖时，可带来更多的防晒保护。

Jewels are woven into the carpet where stands my king, but there are patient clods waiting to be touched by his feet.

珠宝织进地毯，其上站立着君王，但贫病的泥土等着他的脚去触踏。

Clothing: hand-woven "warm card" sweater, scarf, just gave him, or to give him an electoral tie it.

衣物：亲手织的“温暖牌”毛衣、围巾，今天正好送给他，或者去给他选一条领带吧。

Difficulties arise because these two types of contracts are not always easy to separate, and in China the two are frequently inter-woven.

困难是这两类合约好些时不容易分开，而在中国，这两类合约往往是织合为一的。

Once upon a time there was a convenient-seeking fisherman and his woven net was merely as big as a table.

有一个渔夫贪图省事织的网只有一张桌子那么大。

I had woven underwear and I did not think I would catch cold if I kept moving.

我穿的是羊毛内衣，只要我人在走动，就不至于受凉。

Cao Xueqin might have woven his own life experiences into Jia Baoyubut no one except the scholar would have noticed.

曹雪芹或许把自己的生活经验加诸在贾宝玉身上，但是只有红学专家才会看穿这点。

The designs and images on the surface of a tapestry are woven into the cloth as opposed to being only on the surface of the cloth.

织成布，而不是仅在布面上的挂毯表面上的设计和图像。

Buy a have to see woven bag just RMB 25 yuan, in its find a pair of sandals, encircled by shell with the Indian Ocean sunset colors.

买一只好看的编织包才人民币25元，在地摊上找到一双缀着贝壳的凉鞋，有着印度洋夕阳的颜色。

To be irrevocably in love with a vampire is both fantasy and nightmare woven into a dangerously heightened reality for Bella Swan.

对于贝拉来说，无可救药地爱上一个吸血鬼，既是充满甜蜜的幻想，又是深不可测的梦魇，危险的现实正步步逼近。