tightens

How much the reduction in Brazilian production tightens the world situation will depend on China's demand for South American soybeans.

巴西产量的下降能给世界形势带来多大程度的紧张将取决于中国对南美大豆的需求。

And in the general atmosphere of a recession, out-of-control spending tends to slow down as everybody tightens their belts.

在经济倒推的大环境下，失控消费往往会随着人们勒紧裤袋而放慢。

On the scan his Achilles is completely clear but as soon as he stays out for a while it tightens up and he has pain.

在扫描上，他的脚后跟完全没问题，但只要他出去站一会儿，他的脚后跟就发紧，他感受到疼痛。

Fearing That Anti-Japanese Sentiment May Get Out of Control, Beijing Tightens its Grip on the Media.

担心反日情绪超出了控制，北京政府加强了对媒体的掌控。

Used as a facial wash, honey tightens pores, moisturizes skin, and is believed to help treat and control acne.

用蜂蜜洗脸，可以起到缩小毛孔，平滑肌肤，消除和控制粉刺的作用。

As the cup tightens, the issue of where Venus and the Dark Twin are in relation to the Earth comes into play.

当“杯子”变紧，金星，黑暗孪星和地球之间的联系就开始起作用了。

His voice tightens with disdain when he describes 'those square-toed club shoes' that some young recruits wear to the office.

当他谈到一些新入行的年轻人穿到办公室的“那些方头休闲鞋”时，声音就高了八度，而且语带轻蔑。

As Seoul tightens its grip on cyberspace, Koryo's website has not been the only victim.

高丽旅社并非首尔缩紧网络空间项上之绳的唯一受害者。

And as the stranglehold on the capital tightens, plans are being made to evacuate the last remaining foreign workers by sea.

随着反对派收紧对首都的包围，他们计划从海上疏散剩余的外国劳工。

The Venezuelan President Hugo Chavez has sent troops to take over oil service companies as he tightens his grip on the economy.

在加强对经济的掌控的同时，委内瑞拉总统乌戈·查韦斯派军队接管石油服务公司。

As the legal noose tightens around his assets, there have been persistent rumours in Bangkok of quiet talks with his opponents.

随着对他财产的管制逐渐加紧，曼谷一直有传言说他在与对手进行对话。

To do otherwise tightens coupling between these structures and makes long term maintenance of the application generally more difficult.

而其他方式则会增加这些结构间的耦合，并且使得应用程序的长期维护变得更困难。

Miners hope that ore demand will recover early next year just as Chinese domestic supply tightens.

矿业企业希望，随着中国国内供应趋紧，铁矿石需求将在明年初复苏。

When body weight gains, the skin tightens; however, the skin is unable to restore and contract when body weight loses.

体重增加时，皮肤会拉紧，体重减轻时，皮肤却不能完全恢复收缩，于是便形成了皮肤的松弛。

Bs we have mentioned, the eddy flow of particles coming round behind Planet X form a cup, and as Planet X approaches this cup tightens.

正如我们已提到的，X行星身后携带的粒子涡流形成了一个杯子，当X行星靠近时这个杯子就会收紧。

Phillip tightens his hold at my waist, makes me feel uncomfortable.

菲利普抱紧了我的腰，这让我觉得很难受。

If Germany tightens fiscal policy, France and Italy risk their spreads rising if they do not follow.

一旦德国收紧财政政策，法国和意大利如果不效仿，就可能面临利差扩大的风险。

But to maintain fast growth as the labour market tightens, China's floating population will have to drop anchor.

但在劳动力市场收紧时，还想继续维持经济高速增长，中国的流动人口就需要安顿下来。

Quick-snap cap that tightens in just a quarter turn.

快速单元的上限，在短短一个季度反过来收紧。

Time tightens comparatively as being the relation going to work, just however in a hurry going by.

因为是上班的关系，所以时间比较紧，便只是匆匆的路过。