tides

Then he lay down in his box bed, and the tides turned him in his sleep, the sea rolling his cigarettes for him as he dreamed and dozed.

钻进箱形床里躺下，他在熟睡中任凭潮水推转他的身体，这样海洋便在他嗑睡梦眠时替他卷着烟卷。

It is possible to produce electricity by using the forces of tides to turn the blades of a turbine.

可以通过海潮的力量来带动涡轮机发电。

The islands trees are covered in numerous signs, left by crews of ships that are trying to get in and out and had to wait for the tides.

这些岛屿的树木覆盖许多迹象，船舶正在试图让进出，并等待潮汐船员离开。

His senses were all alert, his breath was suspended, his blood had stilled its tides as if to assist the silence.

他所有的感官警觉起来了，他屏住呼吸，血液也暂停了涌动好像是要帮忙保持沉寂---是谁？

And helps him in own position like a fish in water, tides over the difficulty bravely, has held on to your hat oneself President's seat.

并帮助他在自己的职位上如鱼得水，勇渡难关，坐稳了自己总裁的位子。

The course of life is like the sea; men come and go; tides rise and fall; and that is all of history.

人的一生如同大海：人来了又去，潮涨又潮落；这就是全部历史。

The existence of tides is often taken as a proof of gravity but this is actually inaccurate.

潮汐现象常被看作是重力存在的证据，但这其实是不正确的。

no ropes to hold, no buoys to clutch as sweep you shall be pulled below, the undercurrent of that flow of evil tides your own travail.

没有可抓住的绳索，没有可抓紧的救生圈，随着清扫你们将被拉入下方——你们自己制造的，流动的罪恶潮汐的暗流。

This is often blamed on erosion, the tides eating the land, another establishment excuse during the sinking process.

这经常推诿于潮汐对内陆的侵蚀，下沉期间权势集团的另一个借口。

Forecasters said the tides are expected to subside in the next few days as the weather improves.

天气预报称随着天气转好，潮水将在几天内退去。

Driven by the wind and tides, these familiar waves ride across the top of the ocean.

受风和潮汐驱动，这些熟悉的波浪越过海洋表面。

This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters.

这么说吧…潮汐现在在下沉，平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。

Similarly, if a pre-existing icy body were to be placed within Saturn's Roche limit, it would be destroyed by the planet's tides.

同样的，如果在土星洛希极限内存在一个冰质天体，它必然的会被潮汐力摧毁。

Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inner contentment that I find nowhere else.

观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。

This is clearly not the case, if it were true, prediction of the tides could have been done for centuries.

假如真是这样，潮汐预报可能已发布几个世纪了（事实并非如此）。

These clocks are sometimes set by the number of hours of light or darkness in a day, by the rhythm of the tides or by the seasons.

这些时钟有时根据一天中白昼或黑夜的小时数目设定，有时根据潮汐的规律或者季节设定。

If I am overwhelmed by the tides of temptation and discouragement, let me not drift away to sea, but anchor and take harbor in thee.

如果我被诱惑和打击的浪潮所压倒，请让我不要漂流到海中去，而是可以在你的港湾中停泊和休息。

The gravitational pull of the Sun and Moon cause the Earth to experience a phenomenon known as tides.

太阳与月亮的引力作用使地球产生了潮汐现象。

Life in the ebb and flow of the tides, or water Hua years unable to retain the regret?

是生命中的潮起潮落，还是似水华年无法挽留的遗憾？

They were dreaming of golden beaches and tides of the sea as the grey, cold spring of New York vanished behind them.

他们把四月阴冷的纽约抛在脑后，径直向着金黄色的海岸和汹涌的大海而去。