themes

Any of these can be chosen as a theme for a page or these themes can be taken as a template for creating custom themes.

所有这些都可以选作页面的主题，或者将这些主题作为模板创建自定义主题。

In the feedback, as many others in the markets tried to nail what was wrong, a few recurring themes began to stand out from the noise.

在各种反馈中，有许多市场人士试图揪出错误之处，但在一片嘈杂中，也有一些反复出现的主题开始脱颖而出。

She was not an established writer, though some of her early themes showed a certain originality.

她那时还不是成名的作家，尽管她早期有些题材已经显示了她有某种独创才能。

to a few seconds, creating themes out of several phrases before singing the next one.

除了采用相似的节奏外，座头鲸还会将乐句保持几秒钟，用几个乐句创造出主旋律，然后再唱下一段。

Themes enable you to define styling that can be applied to a set of pages, and can be changed as a group.

主题使您能够定义可应用于一组页的样式，并将其作为一个组进行更改。

He posted sometimes dozens of times a day, trying out the conventions of Twitter as if he were practicing themes and variations.

有时他每天发布十几条推，用于熟悉推特的传播方式——如同演奏主旋律和变奏曲；

Austen sets the scene, develops some characters and themes, and then, just as the plot seems to take off, it abruptly ends.

奥斯汀铺设了背景，确定了几个人物和主题，然后，正当情节似乎就要展开时，小说戛然而止。

The disappearance of rest from daily life is also one of the themes of a major new exhibition on sleep at the Wellcome Collection in London.

而渐渐消失在日常生活中的睡眠也成了近来在伦敦举办的WellcomeCollection新主题展览的主题之一。

In Beethoven's case there is no doubt about it, for we have the notebooks in which he put the themes down.

以贝多芬为例这一点毋庸质疑，因为我们有他记下音乐主题的笔记本。

Note that this should not be a summary of the readings, but some of the students' own thoughts about the themes and debates of the readings.

注意，这不应该是阅读资料的一个摘要，而应是关于它们主题和辩论的一些学生的想法。

But I continued to use it by only modifying themes via gnome-look, even though it wasn't able to play any of my media files.

但我仍继续使用它，即使只能通过gnome-look来改变主题，即使我不能用它播放我的媒体文件。

This was one of the core themes of the 2010, International Year for the Rapprochement of Cultures.

这是2010国际文化和睦年的核心主题。

Many Olympic movies have been made, trying to capture those universal themes of excellence, commitment, and personal sacrifice.

许多奥运题材电影都力求捕捉诸如卓越表现、奉献以及个人牺牲等共同的主题。

Other themes might have more than one sidebar defined, and if so, you'll be able to select it from the Current Widgets drop-down box.

其它的主题可能定义了几个边栏，这样的话，你可以从当前Widgets下拉框中选择边栏。

In this module, these themes are revisited in a very specific computational context, that of shape grammars.

在这堂课里，这些主题在一种非常特定的演算脉络中，被以形态规则的方式被重新审视。

It may not be the most festive of themes, but at least our holiday gift to you this year is not a tie or socks.

它可能不是最喜庆的主题，但至少我们的节日礼物，你今年是不是领带或袜子。

Until Six Dynasties, Object-chanting Fu with various themes and short length, had been a main school in rhapsody .

至六朝，题材多样、篇幅短小的咏物小赋已成为赋中大宗。

In this sense, it is not just a Chinese play, but an international one because these styles and themes can be seen from Broadway to London.

从这个角度来看，这不仅仅是中国的话剧，也是国际的因为从白老汇街到伦敦这种风格与主题都能看得到。

Whether emerging economies develop fast enough to start denting this figure will be one of the defining themes of the next decade.

新兴经济体股市会否以足够快的发展速度来降低这一比例？这将是未来10年的核心主题之一。

These four themes form the spine of my textbook and I shall elaborate upon them as I proceed today.

这四个词构成我的课本的主干，在我今天接下来的演讲中，我将对其详细阐释。