thanks a lot

Thanks a lot for your participating and if there is any question, please do not hesitate to ask.

非常感谢您在百忙之中做出回答，如果有任何问题，也请您不吝赐教。

Well, i hope you got the idea, let me know if you think you can help me with this. Thanks a lot.

嗯，我希望你有这个想法，让我知道，如果你认为你可以在这方面帮助我。非常感谢。

Thanks a lot. I agree with you. Anyway, good arts has no foreign accent. I will keep going on, thanks again.

非常感谢，我同意你的观点。的确，好的艺术没有国界之分或者语言帐碍。我会继续努力，再次感谢。

"Hey, " the tall man called, cupping his hands to the glass in an effort to peer in. "We're done now. Thanks a lot! "

“嘿，”高个的男人喊道，窝起掌心贴着玻璃想看清车里的境况。“我们拍完了，多谢。”

Horace: Thanks a lot. You've really got a very nice place here. Wait a minute - what's that noise behind the kitchen door?

贺瑞斯：谢谢。你住的地方真不错。嗯，厨房门后传来的是甚麽声音？

Father since the childhood request to me very strictly, start I feel very tired, but I thanks a lot him now.

父亲从小就对我要求很严格，开始我觉得很累，但是现在我很感谢他。

Duke: Roger, Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot.

杜克：罗杰，平静。我们在地面将你们拍摄下来。你们这帮小伙子快变成蓝色的了。我们又喘过气来了。谢谢！

Thanks for giving me such a chance for interview and I hope I can get this job sincerely. Thanks a lot!

很高兴有这次面试机会，并希望能有幸获得这份工作，非常感谢。

Would you please drop in at the post office on your way home and send off this book for me? --Sure. I'd be glad to. --Thanks a lot.

在回家的路上顺便去邮局把我的书寄走好吗？--可以。乐意为你效劳。--多谢了。

Thanks a lot for being with me so long in which some sparkling fragments still shining from past to forever.

感谢你们与我分享如此深长的时光，其中那些闪烁的片段依然会从过去灿烂到将来。

Anna: Well, thanks a lot and glad to meet you too. But I'm still new to this business. I've got so much to learn.

嗯，谢谢，我也很高兴认识你。不过，我在这行还只是生手。要学的地方还多着呢。

What's more, if someone find any mistake in my article--no matter grammar mistake or spelling mistake, please point it out. Thanks a lot!

另外，如果大家发现我的文章中有任何错误，无论是语法或者拼写，请指出，多谢！

Hehe, i wonder if you could send me a copy of the note to linguistics thanks a lot!

谢谢你，能不能给我也发一份？我的邮箱

Let me count. . . OK, it works out for my time schedule. Thanks a lot.

让我计算一下，还行，比较适合我的时间安排。多谢。

Thanks a lot for spending the hour with me and I look forward to meeting with you again in the future.

我很感谢这个小时的时光和你度过，期待下次再见。

Thanks a lot, Yael. I think you've ruined my career in comedy, as well as laughter in general. You've explained the life out of it!

多谢你了，唐。我想你已经彻底摧毁了我想从事喜剧事业的念头了，也毁了我平时的那些笑。你的解释已经完全否定了它。

Thanks a lot for telling me all that stuff, Dad! Now I'm going to need counseling!

爸爸，非常感谢您告诉我的所有这些东西！现在我需要心理咨询！

Let me count. Ok, it works out for my schedule. Thanks a lot!

我算算。行，它符合我的时间表。非常感谢！

A: thanks a lot! it's very kind of you to help me. it is more fun to do anything with a friend.

灰常感谢，你能帮我实在是太好了，和朋友一起做任何事都会更加有趣。

Thanks a lot for trying to helpme, I can be there in 15 hours.

我们要帮助。15个小时，我可以在那里。