texted

A few clicks on-line and the money is gone. A few days later, though, the Chinese bank texted me that the money had arrived.

几天后，中国银行终于告诉我说钱到账了。

With shaking hands, I texted the news to Lisa, and told her to come to Miami the next day.

我用颤抖的手把这个消息用简讯告诉了丽莎，并让她第二天去迈阿密接我们。

The shaking lasted a long time too, at least a minute. I texted a good friend here with the message of "shit that was big" when it was over.

摇晃持续很长一段时间，至少有一分钟，地震停了之后，我传手机简讯给当地一位好朋友，写着「该死，地震真大」，她也有同感。

You know students use texted message service. And they provide favorable service for that.

你知道学生喜欢发短信。这个卡在这方面有很好的服务。

I texted my school for an answer and they texted me back with one or two tips and I got it within a couple of minutes.

我向学校传送简讯，他们回复我一两个建议，我在几分钟内就解答了问题。

Today, I texted my boyfriend to see if he wanted to finally have supper today.

今天，我发短信给我的男友，问他到底想不想一起吃晚饭。

"You should have texted, " he chided me the next morning, when he finally heard the voice mail I'd left. "You know that's the fastest way. "

“你应该发短信的”，直到第二天上午他听了我的留言，有点责备的意思告诉我“你知道发短信是最快的方式”。

You texted me that you were dying.

你短信上说你快死了

When I texted him, I got a polite response that his day went well and that I left some jewelry at his place.

我给他发短信，他礼貌地回复说自己不错，还有就是我有首饰落在他家了。

He texted his daughter to find out how her mother was. She returned his query. Fine.

他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。她回复道：很好。

I spent up to one hour sealignmenting for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo.

我花了将近一个小时去找它，直到我那脑子有点问题的前女友发了张它的照片给我。

Yes! He just texted me to say he was coming to the lab.

是的，他刚才给我发短信说他要来我的实验室。

I texted them the good news. They replied the next day.

我发短信告诉他们这个令人兴奋的消息，他们第二天才回复我。

Cell phones contain more than just your contacts, emails, photos, games, and those few penis pictures that famous athlete texted you.

手机里不只有你的联系人、电子邮件、照片、游戏，以及冠希哥的经典作品。

She texted me when she got home, saying that she was safe and sound.

她到家时给我发了短信，说她很平安。

Throughout college, they talked and texted about professors and coaches and girlfriends.

在整个大学学习期间，他们彼此交谈、发送文字信息，交换对教授、辅导员和女友的看法。

A fellow Tory texted afterward hoping to lure her back: 'Now wait for the final debate and Cameron's clincher. '

后来一位保守党朋友给她发短信，希望能拉她回来，短信说，现在就等最终辩论和卡梅隆的决定性发言吧。

She bashed the 26-word statement out so quickly that she texted her way into record books.

她如此快的打出了这个26各自的句子，她把他的这种方式“发”进了记录册里。

But the stories Gershon heard were much more sophisticated than simply "he texted me" or "she sent me an e-mail. "

但格尔森听到的故事要远比“他发短信给我”或“她给我发了一封邮件”这样简单的事情复杂。

Texted driving is banned in many countries, because the percussion side of the danger of mobile phones behind the wheel side is obvious.

边发短信边驾车在许多国家是被禁止的，因为边敲击手机边手握方向盘的危险是显而易见的。