telegrams

But like all people who never receive telegrams the appearance of a messenger at the front door is full of terrible implications.

但是正像所有从未收到过电报的人一样，送电报的人出现在前门，她便预感到凶多吉少。

The high cost of sending telegrams, at least in the early days of the technology, led to starker, simpler prose.

电报发送成本高（至少该技术早期如此），导致文体质朴简单。

Twenty minutes later, as he turned off his radio and went to bed, Evans could still hear the ship sending its passengers' telegrams.

二十分钟后，他关掉了收音机和去睡觉，伊万斯仍然能听到船的旅客发送电报。

Telegrams had been received from Washington stating that he was the closest confidant and personal agent of the President.

我在事前曾接到华盛顿发来的电报，介绍他是总统最密切的亲信和私人代表。

All of these letters and telegrams, almost without exception, urge that the cause that we have been fighting for be carried on.

所有这些信和电报，一无例外，强烈要求将我们为之奋斗的事业继续下去。

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

公司成立十周年纪念时贺电潮水般地涌到公司办公处来。

Along with the frequent letters and telegrams from the teachers and students to urge Cai to stay, suspicion began to emerge.

在北大师生频繁急促的慰留函电背后，外间猜忌和怀疑也渐渐浮现出来。

sentence for a definitive expression fixed, business English letters and telegrams in practice has created a fixed set of words.

句子表达固定为表达明确，商务英语函电在实践中已形成了固定套语。

Telegrams are constituted by three parts: the name and address of the receiver , the text , and the name and address of the addresser .

电报通常有三部分组成：收报人地址和姓名、电报正文内容、发报人名称地址。

The technical means of the liaison mechanism included letters, telegrams, focal points, etc.

技术手段包括信件、电报、联络站等。

Telegrams were sent from one station to the next, where they were received and retransmitted until they reached their destination.

电报是从一个站点传到下一个站点，在那里电报被接收，然后再次传输，直至到达目的地。

William anxiously had a friend take the report card to his mother while he went to his after-school job delivering telegrams.

威廉姆焦急中找了位朋友把成绩报告卡给了他的母亲，而威廉姆则去干不上学时做的电报投递工作。

Telegrams are usually typed out in capital letters.

电报通常都用大写字母打出。

Please hurry up the dispatch of these telegrams.

请赶快将这些电报发出去。

Telegrams are usually written in capitals and there should be adequate space between each word so that they may be read easily.

电报须用大写字母，字与字之间留有空格，以便阅读。

There, reading swiftly from handfuls of telegrams, he thrilled his audiences with play-by-play accounts of games he had never seen.

在当时，作为体育解说员的他通过阅读大量的电报文稿，充满激情地向听众们解说了很多场次的比赛，而自己居然从未亲临现场。

I foresee the day when we shall read nothing but telegrams and prayers.

我预见有一天，除了电报和祷告，我们什么也读不到。

It included eyewitness reports, telegrams, photographs, newspaper articles, even transcripts of radio broadcasts.

它包括亲眼目击的报道、电报、照片、报纸文章甚至于广播稿。

The next one, please. This counter takes international telegrams only.

请到下一个。这个柜台只受理国际电报。

C: I was under the impression, Herr Zeller, that the contents of telegrams in Austria are private. At least the Austria I know.

上校：西拉先生，我有个印象，在奥地利，电报内容属于隐私。我知道至少在奥地利是这样。