relevance

At the time, like most young people, I regarded this proverb as an old wive's tale with no relevance to my own life.

当时，我像绝大多数年青人一样，认为这一句谚语是跟我自己的生活毫无关系的，这是一句不知老太婆们瞎编的愚蠢的话。

Do not show impatience if you feel the interviewer is repeating things or asking questions that have no relevance to the matter in hand.

假如你觉得对你进行面试的人总是在重复或问一些与目前的事情无关的问题，你要有耐心。

The hotel manage the relevance information aggregation! Hope be able to have helping a little bit to you!

酒店管理相关信息集合！希望能够对你有些须帮助！

I agree with you that we have had very friendly and successful talks, covering a whole range of issues of relevance to both our countries.

我和您都认为：我们的会谈是非常友好而有成效的，涉及了一系列有关我们两国的事务。

To pin down SOD's relevance, the team has been spiking different types of neurons with the antioxidant to see how the various cells react.

为确定SOD扮演的角色，菲力普斯的研究团队让各种不同类型的神经元表现这种抗氧化剂，然后检视这些细胞的反应。

their insistence on its continuing relevance and power was one of the key stumbling blocks in Copenhagen.

发达国家坚持认为发展中国家日益强大，应该履行义务，这是哥本哈根大会的主要绊脚石之一。

Relevance is at the heart of management accounting; if information is not relevant to some need, it has no value.

相关性是管理会计的核心。如果信息不相关，那它就没有价值。

None should be skipped even if they seem to have no relevance to the particular insured.

没有人应该被跳过，即使他们似乎都没有关联性，以特定的保险。

Chief prosecutor Col. Lawrence Morris said the relevance "is clearly up to the jury to determine. "

首席检方律师LawrenceMorris上校表示，证词的相关性无疑由陪审团决定。

At stake is the relevance of the IMF at a time of uncertainty as the boom of four years draws to a close.

在4年繁荣接近终点之际，这关系到国际货币基金组织能否在一个充满不确定的时机跟上时代。

You said the relevance is over. But you twice held talks with the governments of the same irrelevantking. What was the compulsion?

您说君主制结束了，可是您却两次和一个不相关的国王领导的政府进行谈判，那怎么解释呢？

From her posts we learn quite a few things of relevance about Malawians' dietary needs.

从她的文章，我们了解马拉维当地人的饮食营养问题。

Just as your business card tells who you are and what you do, Meta content tells the search engines the relevance and context of a web page.

正如您的名片告诉你是谁和你做，梅塔的内容告诉搜索引擎的相关性和语境的一个网页。

Indexing in a way that provides relevance to the search is going to be key to these intranet search companies.

对那些内部网搜索公司来说，以向搜索提供关联性的方式加索引将是成败的关键。

Astute people have noted that the magnitude of a quake does not seem to have relevance to the destruction that ensures.

敏锐的人们已经注意到了地震的震级看起来好像与导致的毁坏无关。

Once you know the time's local relevance, you can correctly convert the time to any other local interpretation.

一旦了解了事件的本地相关性，就能够正确地把时间转换成任何其他的当地时间。

You can use to measure out rate quality, high jump out visit rate usually expressed in sheet of your site visitors has no relevance.

您可使用跳出率来衡量访问质量，高跳出率通常表示站点进入页对您的访问者不具针对性。

But surely loss of relevance has always been a challenge for brand managers? New markets are always emerging.

但对品牌经理来说，相关性的丧失确实总是一种挑战，难道不是吗？新的市场总在不断涌现。

Just a year ago the fund's finances were in tatters and its relevance was in doubt.

一年前，组织陷入了财政危机，人们纷纷质疑它的作用。

What will be known as the medium, will have no relevance and do not combine elements of the same material, to open new doors.

将已知东西作为媒介，将毫无关联的，不相同的物质要素结合起来，来开启新的门扉。