taught

He is puzzlingly enchanted with a bit of film shot when Flannery was 5, displaying a chicken she had "taught" to walk backward.

他莫名其妙地迷上了弗兰纳里5岁时的一个电影短片，展示她“教会”一只鸡倒着走路。

Plato taught a trinity of the soul, in which it is easy to see analogies, pointing to a higher form of the doctrine.

柏拉图教导了灵魂的三位一体，在里面很容易看到了类比，指出一种更高形式的信条。

Doodle told them it was I who had taught him to walk, so they wanted to hug me, and I began to cry.

嘟嘟告诉他们是我教会他走路的，所以他们也要来拥抱我，而我却哭起来。

Most classically trained pastors have been taught to center their messages around the interpretation of the Word.

大多数接受传统训练的牧师被教导集中信息解释上帝的话语。

He had been swept up by an army that fought at the front and taught in the rear.

他让一个在前方作战，在后方教育人民的军队给带走了。

Reading The Little Prince with her was a startling and wonderful hiatus from the rather dry business English classes that I taught so often.

我教的课往往是干巴巴的商务英语课，同她一起阅读《小王子》，成了一个令人惊喜的出口。

Gemma had been abducted when the bad guys love to hear that song, so he taught to sing the song of orphans who do not care.

4当初杰玛被诱拐的时候，坏人最爱听的就是这首歌，所以他教孤儿们唱这首歌作者是谁无所谓。

Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse" (Galatians 3: 10-13).

保罗教导他的信徒，不必再遵从摩西律法的仪式-事实上这是一个“咒”（加拉太书3：10-13）。

Marriage was not the safe anchorage he had been taught to think, but a voyage on uncharted seas.

结婚并不象别人告诉他的那样等于安全抛锚，而是在未知的海洋上的一次远航。

She also taught by example, and invited the physics class to hear the defense of her dissertation.

她用实例来进行她的教育，邀请物理班级的学生去听取她的学位论文答辩。

Still, her mother, who had grown up in Czechoslovakia, taught Mary and her siblings to take pride in themselves.

然而，在捷克斯洛伐克长大的妈妈还是教导玛丽和她的姊妹们要以自己为荣。

NEYTIRI When I was first your teacher, I hated all Sky People. Butyou have also taught me. (whispering) Spirit is all that matters.

当我刚开始成为你的老师时，我恨所有外星人。但你也教会了我很多。（低声细语），灵魂才是最重要的。

As you may already know, Susan was taught astrology by her mother, who sheaffectiionally refers to as Little Mom.

正如你可能知道的那样，苏珊米勒从她的母亲那里学会了占星学，当然苏珊通常指的是小妈妈。

However, each one failed to do, have taught I did not know some of the knowledge.

不过，每一桩失败的事，都教给了我以前不知道的一些知识。

WHEN I TAUGHT YOU TO SAY "PLEASE" AND "THANK YOU" I NEVER QUITE EXPECTED TO HEAR YOU USE IT THAT WAY.

我教你说请和谢谢时可从没想到以这种方式听你说。

Remember that living in a small hospital, the mother taught the children reading books, newspapers, news, and learn dance, benefit.

记得当时住于一小院，母亲教之读幼儿书报，增长见闻，并习舞蹈，后受益匪浅。

that you could always get a laugh out of people about something they'd been taught to consider funny, like a red nose or a smashed hat.

你总让人因某事而笑——象红鼻子和破帽子一样，他们被教唆认为可笑。

What does make a difference to poorer students' achievement is how much time they spend being taught.

影响贫困生成绩的一个重要因素，是他们接受教育的时间。

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

兵丁受了银钱，就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间，直到今日。

"Yes, mother, " said the child. "It is the great letter A. Thou hast taught me in the hornbook. "

“知道的，妈妈，”那孩子说。“那是一个大写的A宇。你已经在字帖上教过我了。”