tall tales

( Laughter ) So I think that part of his attraction for me was that I loved listening to his tall tales .

（笑）因此我觉得他之所以能吸引我，部分原因是我喜欢听他讲故事。

From colorful tall tales to clever barbs aimed at political opponents, Lincoln clothed a shrewd wit in a homespun, backwoods vernacular.

从于政治对手的目的倒钩丰富多彩高大聪明的故事，林肯在土布衣服一个精明机智，巴克伍兹白话。

Tall tales about panicked speculators leaping to their deaths have become part of the popular lore about the Great Crash.

关于惊恐万分的投机者跳楼自杀的无稽之谈已经成为了大萧条期间最普遍的传说之一了。

They're filled with tall tales and dire warnings about a certain candidate for president.

那些邮件充满了荒诞的故事和对于某位总统候选人的严重警告。

Twain's works, containing some practical jokes, comic details, witty remarks, etc. , And some of them are actually tall tales.

他的作品生动有趣，充盈着实用的笑话，喜剧情节，智慧的语言以及动听的故事。

Only small children could believe his tall tales about trapping elephants in Africa.

只有小孩才会相信他在非洲诱捕大象的那些荒诞不经的故事。

Sprague de Camp short story, "A Gun for Dinosaur, " and other tall tales of time travel.

SpraguedeCamp）的短篇小说《杀恐龙之枪》和其他跨时间旅行故事而为人所知。

Told in simple, unaffected first-person narrative, this Step 3 reader is the perfect way to introduce young readers to tall tales.

本书使用第一人称进行叙述，故事情节娓娓道来，自然流畅，简单易懂。

Long ago, the people who settled in undeveloped areas of America first told tall tales.

很久以前，那些居住在北美大陆蛮荒之地的人们开始流传这个故事。

Tall tales of heroic exploits.

关于英雄事迹的荒诞不经的故事。

You're always telling tall tales .

你总是在自吹自擂。

A transmitter of tall tales.

一个散布无稽之谈的人

He is a transmitter of tall tales.

他是个散布无稽之谈的人。

Long ago, the people who settled in undeveloped areas in America first told tall tales.

很久以前，人们谁欠发达地区定居在美国第一次告诉高大的故事。