take a rest

So he sat down to take a rest, looking at the river which his father had once told him.

有一天，儿子在河边割芦苇，烈日当空，晒得他头昏眼花，于是他就坐下来休息。

Mister Thaksin, in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.

泰信在他被废除总理后，首次公开声明表示，这次在伦敦他要远离政治，好好休息。

Lakers trainer Gary Viti, had to come in and tell Kobe to take a rest. But when Viti left, Kobe was at it again.

湖人的训练师GaryViti走过来叫科比休息一下，但是当GaryViti离开时，科比还在继续。

Through the work for a week, people usually feel very tired but think like take a rest.

经过一周的工作，人们通常感觉很累而想好好休息一下。

The method can take a rest eyes closed, doing eye exercises, or to walk outdoors, etc. , which will help to eliminate eye strain.

休息的方法可采取闭目养神，做眼保健操，或到室外走动等，这样有利于消除视觉疲劳。

Feel when to oneself take a look, be about to take a rest, be just the opposite to what one wished otherwise.

觉得自己走神时就要休息一下，不然适得其反。

Although I am not sorry I decided to go abroad and take a rest, I wish that I had not given up the job so easily.

尽管我对决定当医生并不感到后悔，但是我仍觉得要是当初选择当一名自由专栏作家就好了。

Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day.

同时，我们告诉她我们原计划去做所有的家务为我们心爱的母亲，而她可以休息一天。

In his first public statement after his ouster, he said he wanted to take a rest from politics.

在他被赶下台后的第一次发言中表示，他想退出政坛休息一阵子。

Village of July, my shy lady in her first pregnancy, my sweet lady full of tender affection, just let me take a rest in your bosom please.

七月的乡村，我的初孕的羞答答的女人，我的满怀柔情蜜意的女人，就让我静静地躺在你的怀中安歇吧！

He is working too hard. If he does not take a rest, he is going to run himself into the ground.

他工作太努力了。若不放松一下，他会跨掉的。

"When I sat down on my bed to take a rest, it collapsed, " Kumar was quoted as saying by the Times of India newspaper.

“当我坐在床上想休息一下的时候，它垮了。”Kumar的这段话被印度时报引用。

Granny, you look tired. It might be better for you to take a rest.

奶奶，您看起来累了。您最好休息一下。

He said, "Nothing serious. " And he told me to take a rest and drink more water.

他说，“没有严重。”他告诉我要稍作休息，多喝水。

They were all very tired, but none of them would stop to take a rest.

他们都非常累了，但他们没有一个人会停下来休息一下。

So walk away, let your brain take a rest from trying to figure it all out, and experience something new.

那么，就到外面走走吧，让你的大脑从把一切弄清楚中摆脱出来，休息一下，获得某些全新的体验。

Dear friends, when you walk on your long and hard march, don't forget to stop and take a rest to think carefully and quietly.

亲爱的朋友当您艰难跋涉的时候，别忘了停下脚步稍事休息静静地思考。

Please follow us for the tour. But if you wish to take a rest, our staff can show you to your cabins.

请随我们去参观，但如果你想休息一会，服务员会带你们返回房间。

But you know(should understand), this doesn't mean that you can take a rest in class freely.

但是你得明白，这不是说你可以上课时随便休息。

When they got to Woye, they decided to take a rest.

直到到了沃野，他们决定停下。