tacky

I have experienced first hand how much the Chinese like to show off. I find it extremely tacky too, but it, s how things are over there.

我是直接感受过中国人如何爱炫耀的。我觉得他们真的很俗气，但这就是他们那里存在的情况啊。

I briefly considered Thermaltake products like Armor and Kandalf, but I find all that internal light show to be tacky and tasteless.

我短暂地考虑了一下Tt的产品如Armor或Kandalf，但是我觉得那些内置灯管品味俗气低下。

Tacky Bobs come in a little case that looks like a small CD case and the inside is covered with a substance similar to fly paper.

在一个小案件来粘性鲍勃说就像一个小CD盒和内部看起来是一种物质覆盖着类似蝇纸。

Sticking Two or more sheets of paper adhered to each other. The cause may be static electricity, too much ink or ink too tacky, etc.

两张或以上的纸，黏附一起的情况。原因可能是静电，施印墨量多，或墨的黏度高等。

Whether these recycled spoon creations are tacky or clever is up to you to decide.

不管这些循环使用的勺子制造物是俗气的还是灵巧的，都由你决定。

The AC did not work properly, the bathroom plumbing was very tacky, holes drilled to the side to insert fixtures.

空调运作不正常，卫生间管道很破烂，在墙面上钻很多洞用来安装卫生间固定设施。

They were inexplicably tacky, and he looked terribly uncomfortable with the voter-hugging and baby-kissing side of things.

而且他本人看上去对于选民的拥抱和婴儿亲吻之类的事情非常反感。

Splitting A serious form of picking where part of paper surface were torn on the press due to extreme tacky of the ink. See Picking.

纸面剥离严重的剥纸情况。因油墨黏度极高，印刷时，纸的部分表层被扯离的情况。参阅剥纸。

A few short years ago, this might have seemed tacky: now it feels almost natural.

若回到短短几年之前，人们可能会觉得这种做法很俗气；如今，人们基本上已经觉得这么做是很自然的。

This option may be a bit tacky, but using a PC chassis as a bird feeder is definitely an interesting way to repay Mother Nature.

此选项可能有点俗气，但使用电脑机箱作为一个喂鸟器绝对是一个有趣的方式来偿还大自然。

When I had a look at her house, I noticed that the curtains were really tacky, the design was terrible and the material was cheap.

看到她房子的时候，我注意到那些窗帘很俗气，设计糟糕，布料低劣。

I do not like the bright red green, and always felt it was kind of tacky to flirtatious.

我非常不喜欢大红大绿，总觉得那是一种俗气的妖艳。

It was later recovered and re-attached and John went on to star in a number of extremely tacky porn movies.

后来当命根子重新接上并恢复后，约翰转战色情电影业，拍了一系列的极度俗气的色情片。

Invest in a website that works: If your website looks tacky and out of date, potential guests will assume the same about your guest rooms.

如果你的网站看起来非常俗气和落伍，潜在的顾客会猜想你的客房也是一样的过时陈旧。

But there's a fine line between being creatively frugal and fun and being downright tacky.

但是有创意的节俭与快乐和彻底抠门而显得俗气之间是由一条很巧妙的界限的。

Flashy , tacky , overdone makeup. To me, that just comes across as so fake .

爱炫耀，爱艳丽，过多的化妆，这些在我看来太假了。

You call TV tacky but we still have to pull people out of their armchairs and coax them into watching a film.

你觉得电视俗气，但是我们还是不得不尽力把人们拖离他们的扶手椅，拽着他们去看电影。

That is essential employees only. Matt Hartley will be drawing up the list. So stop sending me tacky flowers, and do your sucking up to him.

也就是说闲人免去。MattHartley负责名单，所以就别送我破花什么的要拍马屁就拍他去。

Maneuver the bead onto your needle off of the Tacky Bob and attach it to the fabric with a half stitch.

机动到您的针的粘性鲍勃关闭珠并将它附加到同一个半针布。

'Many have asked me to dress up in bed-including a couple of celebs-but I think that is tacky. I'll only do that on my wedding night. '

很多人要求我在床上穿扮得和布兰妮一样，包括一些名人，但是我认为那低趣味，除非那是在我的新婚之夜。