swam

He had become a fitness fanatic who swam vigorously, and publicly, to demonstrate that he was cured and able to be President.

他已经成为一个健身运动的狂热爱好者，精力充沛地游泳，向公众显示他已经战胜了病魔，身体条件允许他担任总统。

"Then you must be a fool, " then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

“你八成是个呆子。”鲔鱼说，不屑地摆动了下尾巴，它游开。

The colonel, with several of his men, swam across the river and with difficulty clambered up the other bank.

上校和几个人游过了河，艰难地爬上对岸。

She was found guilty of breaking the terms of her house arrest by being visited by an American who swam across the lake by her home in May.

五月间一个美国人泅渡她家附近的一道湖泊后造访了她，昂山素季由此被认为打破了有关软禁条款而判有罪。

I swam out to the little boy , held him so his head stayed above water , and brought him back to shore .

我向那小男孩游过去，抱住他，把他的头抬出水面，然后带他返回岸边。

She forced herself to wake up, found a brook, and swam away downstream, much faster than she had traveled in front of the carriage.

找到一条小溪，顺着它游了下去--这种旅行的方法当然要比拉车快多了。

"Sometimes people cut across me, and others would get angry when I swam into them. But quite a few made way for me, " she said.

她说：“有时候会有人突然挡在我前面，也有人会因为我撞到他们而生气。但也有很多人会为我让道。”

Accordingly, separating herself from her companions, she swam, solitary and majestically, round the pond.

于是她远离同伴，独自威风地绕着池塘游来游去。

They swam up to the long-legged bird and said: " Sir Crane, can you tell us how we may save ourselves from this terrible plight? "

他们游到长腿鹤跟前，说道：“鹤先生，你能告诉我们怎样才能逃脱这场可怕的灾难吗？”

He came to the surface, swam to shore, and went back to the villa to wait for his mother.

他浮上了水面，游到海边，回到别墅里等妈妈。

she was the boldest of them all, and she swam up a broad river that emptied itself into the sea.

她是她们中最大胆的一位，因此她游向一条流进海里的大河里去了。

The thought swam into her mind out of nowhere and she realized it was a great relief to have this as an excuse .

这想法不知从何处涌入她的脑海，她意识到有了这种理由心里觉得大大地宽慰了。

There was a swimming pool; the crew had improvised it at the bottom of the ship. We swam in it.

船上有一个游泳池，是船员们在船底的即兴之作，我们在那儿游过。

His favorite at Magic Mountain was Katie, a 350-pound, eight-year-old dolphin who greeted him exuberantly and swam with him for hours.

他在魔幻山最喜欢的是凯蒂——一头体重350磅的八岁老海豚——生气勃勃地跟杰夫打招呼，与他一游数小时。

said Alice, as she swam about, trying to find her way out. 'I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears!

爱丽丝说话时来回游着，想找条路游出去，现在我受报应了，我的眼泪快要把自己淹死啦！

He swam in the dark, cold water as hard as he could, but he went down and down.

他在黑暗冰冷的水里奋力游，然而他的身子却愈来愈往下沉。

Instead of the old horse, he was riding on a noble one. As the horse swam to the bank, the dwarf felt a change come over himself.

这时他骑的是一匹骏马，而不是原来那匹老马。当马游向岸边时，侏儒感到自己身上在起变化。

It was as if they swam straight from the pages of a fairy-tale.

他们看起来就好像是从神话故事书中直接游出来的生物。

The next day, another ship was wrecked and the only survivor was a woman who swam to his side of the island.

天，又有一艘船失事了，唯一幸存的女人游泳到他边的岛。

When they reached the pond and swam across to the little island, there was Mr. Mallard waiting for them, just as he had promised.

当他们到达池塘，游到那个小岛上时，看见了正在等他们的麦乐先生，就象他所承诺的那样。