suspense

Life do not need to see through something, with the space, with suspense, a subtle feeling that will more closely.

人生就需要点东西别看透，有了空间，有了悬念，那种微妙的感觉才会更加紧密。

Be it a murder mystery, suspense thriller, romance or comedy, they always make me panic, laugh or cry.

不论是好莱坞的凶杀，悬念惊险片，浪漫故事还是喜剧片，它们都让我紧张，流泪，捧腹大笑。

A reporter on TV, unable to give up the suspense, tries to think up fanciful ways in which John McCain could reach 270 electoral votes.

一个电视台的记者，显然不愿意放弃悬念，试图想出各种能让JohnMcCain获得270张选举团票的方法，从而当选。

Of course , this would put the matter in China, we might have as they put it - there is no suspense!

当然这事要是搁在中国，也许就会像他们所说的那样——毫无悬念！

Because my husband made the deposit in a suspense fixed account with a clause attached to it for onward transfer into a foreign account.

因为我老公在存这笔钱时有个特别条款，就是要转到国外帐户。

Seems to have no suspense, when cold, when the blizzard raged, must be a tension electricity, they will be when the power cuts.

似乎早已没有了悬念，每当寒潮、暴雪肆虐之时，必是电煤紧张之时，也必是拉闸限电之时。

Just as the prophet said at the beginning of the year, it is no suspense that China's passenger cars growth can increase constantly in 2008.

正像年初很多预言家所占卜的那样，2008年，中国客车行业几乎会毫无悬念地继续增长。

There is nothing like suspense and anxiety for barricading a human's mind against the Enemy.

没有什么比对事情的悬而未决和忧虑更能阻碍一个人的心思信靠上帝了。

Do not want to say more suspense to keep you, got to see, believe me, "Shawshank Redemption" will not disappoint you.

不想再多说，多留着悬念给你，找来看看，相信我，《肖申克的救赎》不会让你失望。

If one of these conditions exist, the transaction should be directed to a suspense account.

如果这些条件之一存在，交易应定向到一个暂记帐。

The deal brought in Disney's expert advice on travel planning, adjusting games to contestants' strengths and maximizing suspense, he said.

他说，这个协议为我们带来了迪斯尼在旅行计划、针对选手能力进行游戏调整，以及悬念最大化等方面专业的建议。

The director started laying down the suspense at the beginning of this thrilling movie.

导演在这部悬疑电影的开头就埋下了伏线。

If you were to conclude from this, however, that the election has lost its suspense, you would be wrong.

但如果因此就认为选举已经失去了悬念，你可能犯了个错误。

She could not endure the suspense another moment She looked impatiently down the road again, and again she was disappointed.

这个疑团她实在再也忍受不了啦。她又一次焦急地沿着大路向前望去，又一次大失所望。

The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.

犹太人围著他，说：「你叫我们犹疑不定到几时呢？你若是基督，就明明的告诉我们。」

My favorite types of movie a bit complicated, the best romantic suspense in a little.

我喜欢的电影类型有点复杂，浪漫中带点悬疑的最好。

To ruin the suspense shamelessly: Hans will eventually come full circle and patch things up with his wife.

故事一波三折，最终还是毫无悬念--汉斯走出困境，与妻子复合，恢复正常生活。

So, the next day we all waited in suspense in Betty's box at the race course as the race started.

于是，第二天，比赛开始的时候，我们就在赛场内贝蒂的包厢里，个个紧张地等待着。

Thus it is still a suspense whether the U. S. government can reform to save themselves.

美国政府能不能改革，拯救自己？这还是个悬念。

She was also cast opposite Liv Tyler in the suspense thriller The Strangers as one of the three masked intruders, "Dollface" .

她也在惊悚片《陌生人》（又译《陌路狂杀》）中饰演一名蒙面入侵者。