suspended

A thread cannot be suspended if it has not been started or if it has stopped.

如果线程尚未启动或已经停止，则它将不能挂起。

Earlier, Ugandan MPs voted unanimously to call on three senior government ministers, including the prime minister, to be suspended.

早些时候，乌干达国会一致同意将包括总理在内的三名政府高级部长停职。

And Boston's transit authority said all bus, subway and commuter rail service would be suspended all day Sunday.

波士顿临时市政府说，一切公交、地铁和通勤火车周六全天将暂时停运。

Like the standard TIE, the interceptor has a ball-shaped single-pilot cockpit suspended between a pair of bracing arms.

跟标准的TIE战斗机一样，截击机的球形单人驾驶舱悬挂在一对支撑臂中间。

Exposure to a gas leak in an abandoned mine induced a former Army Air Corps officer to lapse into a form of suspended animation.

由于呼吸到了废弃矿井中的泄漏气体，一名前陆军航空队军官陷入了一种假死状态。

Since the suicide bombing in Jerusalem over a week ago, Abbas has suspended talks with Palestinian militant groups, including Hamas.

自从一个星期以前耶路撒冷发生了肉弹爆炸以后，阿巴斯暂停了和巴勒斯坦军事武装的会谈，其中包括了和哈马斯的会谈。

Looking at it realistically, we're maybe going to be suspended in the summer window and, maybe, another one after that.

然而现实地来看，很可能明年的夏季转会窗口我们无法赶上，也许再下一个转会期也同样如此。

His senses were all alert, his breath was suspended, his blood had stilled its tides as if to assist the silence.

他所有的感官警觉起来了，他屏住呼吸，血液也暂停了涌动好像是要帮忙保持沉寂---是谁？

I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma.

我要谈的是利用假死帮助创伤患者治疗。

The suspended sediment of natural streams is usually made up of grains with a broad spectrum of sizes and fall velocities.

天然河流的悬沙，通常系由各种大小尺寸和沉速的粒子组成。

Its leaders in September suspended the construction of a China-backed dam that had been a sore point among its opposition groups.

缅甸领导人9月份叫停了一个有中国支持、让反对团体强烈不满的大坝建设项目。

United did not miss the suspended centre-half Rio Ferdinand all that much.

曼联甚至都可以忘了他们还在禁赛的中卫里奥·费迪南德。

Kangchun's face was smeared with dirt and he carried a flashlight suspended from his neck with a piece of twine.

康晨的脸上沾满了污垢，脖子上用绳子挂着一个电筒。

Last term the son of a senior businessman got caught helping himself to another child's iPod and was suspended from his fancy London school.

上学期，一位资深商界人士的儿子偷另一个孩子的iPod被抓住了，他所在的伦敦高级学校把他开除了。

People familiar with the matter said the individual concerned had been suspended pending the outcome of the inquiry.

知情人士表示，涉案个人已经被停职，等待调查结果。

Service may be suspended without prior notice, if the overdue payment had not been paid on the due date.

于缴款日期前尚未缴清款项，服务可能会随时停止而不作另行通知。

As you know, our Embassy in Tripoli, when our staff left, we suspended operations.

如你所知，在我们的人员撤离的黎波里后，我们驻的黎波里的大使馆已经暂停了公务。

The matter hadn't been resolved as the year ended and the stock remains suspended from trading.

直到去年末中国燃气控股的这件事仍未得到解决，该公司的股票也依然停牌。

The paper said the door-parts plant in Tianjin has suspended operations due to a strike, citing Toyota officials familiar with the matter.

该报援引熟悉情况的丰田高管的话报导说，天津的这家车门部件厂因罢工停止了运营。

Thanks to the slight leftward turn of her face, a pearl can be seen suspended from her ear, like a stray satellite.

多亏她的脸稍微向左偏了一点，我们才能够看到一个珍珠耳坠挂在她耳垂上，像是一颗散落的星。