sulky

Old Mr. Bouncer, very sulky , was huddled up in a corner, barricaded with a chair.

老蹦跳者先生，很生气的，在角落里缩成一团，以一把椅子挡著。

She will then turn to me with a sulky face and in a childish voice ask me, "baby can you get me some water? "

通常这时，她都会撅起小嘴，孩子气地和我说道：“亲爱的，能递给我一些水吗？”

She certainly was a fool, and would have a fool for her husband, and a very sulky discontented husband too if she had taken me.

她确实是一个傻瓜，她也只好找一个傻瓜做丈夫。如果她嫁给了我，我会成为一个怨气冲天，愁眉不展的丈夫。

Rita is dressed-sort of-in a bathing suit, one hand behind her head, her eyes half-closed, those full, sulky red lips parted.

你也许对这张海报还有印象，穿着游泳衣的她一只手放在头上，眼睛半开半合，两片丰满红润的嘴唇微微张开。

'Well, be off, then! ' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.

“哼，那就滚开！”鸽子生气地说着，同时又飞下去钻进它的窝里了。

Sometimes, like a sulky child, he would complain to the Mother about the crowds, who gave him no rest day or night.

有时候，他像一个生气的孩子，向母亲抱怨那些人白天和晚上都不让他休息。

Young Thomas expressed these sentiments sitting astride a chair before the fire, with his arms on the back, and his sulky face on his arms.

小托马斯双腿胯开坐在壁炉前的一张椅子上发表了这些意见，他的两只胳膊放在椅背上，托着他那张闷闷不乐的脸。

I see that Basil is in one of his sulky moods.

我觉得贝西尔现在情绪很低沉。

But even this pouty pair struggle to look sulky decked out in the latest celebrity trend: bunny ears.

但是即使这不太高兴的姐妹佩戴了时下最新的名人趋势——兔子耳朵，这让他们看起来不同凡响。

And mine is that you should see why I have always been such a sulky brute to you, and so slow to forget old scores.

你应该明白我为什么对待你总是像一头光火动怒的野兽，为什么迟迟不能捐弃前嫌。

"Where shall I find Mr. Gray? " she asked of a sulky doorman at the stage entrance of the Casino.

“请问哪里能找到格雷先生？”她在卡西诺戏院的后台入口处，问一个阴沉着脸的看门人。

Accordingly, like a defeated general, sad and sulky, he led back his discomfited forces to the metropolis.

于是，象一个吃了败仗的将军，他又难过，又生气，把这些残兵败将带回城里。

If a man is with a woman or a group of women, the women are likely to think he is distant, sulky or simply doesn't want to join in.

如果一个男人和其它女人在一起，那么女人很可能会觉得他心不在焉，没有心情，或者根本不想加入。

The poster is the famous Rita Hayworth pin-up -- one hand behind her head, eyes half closed, sulky lips parted.

海报是著名的丽塔。海沃斯的照片，一只手放在脑后，眼睛半睁，忧郁的嘴唇微张。

The peonies were sulky; it was well that they could not speak, otherwise they would have given the daisy a good lecture.

牡丹绷着脸，她们就是没法说话，否则她们老早就给小雏菊好好演讲一番了。

Sometimes not arguing with their sulky teenagers is the only choice parents feel that they have.

勿与生气中的年轻子女争执，有时是父母唯一的选择。

"Well, " he agreed, with sulky resignation; "you must have it your own way, I suppose. "

“哦，”他附和着说，一付废然而止的神气；“你一定要照你自己的办法，我想是”。

We get preoccupied and sulky with God, while all the time He is saying - "Look up and be saved. "

我们对神三心二意，或是满腹怨言，祂却一直说“仰望我就必得救”。

A harness race is one in which a horse pulls a light, two-wheeled vehicle called a sulky.

轻驾车赛马是由马拉着一辆轻型、称为sulky的两轮马车进行比赛。

Several times, Li kicked the monkey out, but each time, the monkey put on a sad, sulky face, and Li couldn't resist taking him back.

好几次李先生将猴子撵出家门，但每次它都会一副可怜相地回来。每当这时，李先生便于心不忍，又将其收留。