suckers

"Try to get those suckers up a loading chute, " he said with a tobacco-stained smile, eyes filled with nostalgia.

“试着将这些家伙赶到一个斜槽中，”他说道，满嘴的烟味，眼神中充满了怀念。

The stinging hairs, or suckers, of these brightly colored, fleshy caterpillars contain mildly venomous toxins used for defense purposes.

这种肥嘟嘟的毛虫身上颜色艳丽的毛发，或称为吸管中含有轻度毒性的毒素，以此御敌。

Hopefully this does not indicate a growth in the number of men that are unemployed lazy blood suckers.

希望这并不意味男性将会有越来越多的失业者或者无业者。

I should know: For a few months, I was one of the suckers.

我知道这些，因为我有好几个月都是被卷入其中的傻瓜之一。

Vampires aren't the only blood-suckers to worry about this Halloween.

吸血鬼可不是这个万圣节唯一要担心的贪婪吸血者。

Photograph by George GrallBrushlike suckers radiate from the body of a slug caterpillar resting on a leaf near Peru's Manu River.

在秘鲁的摩奴河附近，一条身上长着刷子似的吸管的刺毛虫正盘踞在一片叶子上。

You know what your trouble is, mom? You don't live, live, live! Life is a banquet and most poor suckers are starving to death.

你知道你的问题吗，妈妈？你不生活，生活！生活！生活是一个宴会，大多数的笨蛋却饿得要死。

Brushlike suckers radiate from the body of a slug caterpillar resting on a leaf near Peru's Manu River.

鼻涕毛虫静止吸附在一片树叶上，它像刷子那样的外形身体发光，生活在秘鲁的摩奴河。

All of this was perfectly legal, but the net effect was that Goldman made profits by playing the rest of us for suckers.

这些完全都是合法的，最终的效果是高盛耍了其他人而为自己谋了利益。

So what he did with Mr. Liss and with a lot of other suckers, was to use them to buy time .

所以，他后来与利斯先生以及其他许多蠢货们交往无非是在利用他们来争取时间。

Well, bananas are normally grown from suckers which spring up around the parent plant, usually just above the plant.

香蕉通常从根长起，从老根周围长出新枝，常常高出植物。

Anatomic characteristics of clonal growth of root suckers of Populus euphratica was studied by means of conventional paraffin method.

利用常规石蜡切片法对胡杨根蘖繁殖特性进行形态解剖学研究。

A small cup-shaped structure or organ, such as the cup at the base of an acorn or one of the suckers on the feet of certain flies.

杯形器具一种小型的杯状结构或器官，如橡树果实茎部的杯状物或位于某些苍蝇脚上的吸盘之一

Milt : And even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.

米特：就算听了杰克的故事，你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。

Some tapeworms attach themselves to the intestinal wall by means of suckers in their heads.

一些绦虫则没有附加到肠道壁通过吸附在自己的头上。

In fact, elephants dislike ants so much that they avoid acacia trees that harbor the tiny, six-legged nectar-suckers.

事实上，大象非常不喜欢蚂蚁，以至它们会避开栖息着蚂蚁的相思树。

It's all the other people you see in the stores -- those typical shoppers -- who are the suckers.

这是所有其他人看到的商店-这些典型的顾客-谁是津津乐道。

I praise them for that, but I think they're both heroes and suckers.

我称颂他们，但是我觉得他们既是英雄又是傻瓜。

Since then, it has rallied more than 10% and made sellers feel like suckers.

此后，标普500涨幅超过10%，又让看空者显得像笨蛋。

Humans are suckers for an attractive face and a sexy shape.

人类是漂亮脸蛋和性感身材的追随者。